Enséñame a olvidar

Antón P. Chéjov, para Raymond Carver «el mejor escritor de relatos de to-dos los tiempos», nunca llegaría a escribir una novela larga, quizá porque, como decía Nabokov, era «un velocista, no un corredor de fondo». O quizá porque, de hecho, inventó una nueva modalidad narrativa en la que la extensión no venía dictada por convenciones genéricas sino por la propia materia del relato. En estas Cinco novelas cortas que ha seleccionado y traducido Víctor Gallego, vemos en cualquier caso su maestría para captar el tiempo y reflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que...

Alethea es una historia de amor que se desarrolla durante la plaga de Atenas y la guerra del Peloponeso, a finales del siglo de Pericles. Forma parte de una serie de relatos reveladores de una idílica imaginación literaria. En Nueve Musas y Alethea se recrean universos geográficos, históricos, culturales e íntimos, tejidos con una noción empírica de la eternidad de los tiempos. Sus líneas confluyen y se contra-ponen como una ingeniosa simbología y sutil mordacidad de los hechos, desenlaces y enseñanzas. Apartándose de la urgencia mediática, recoge una apreciación de sentido y...

“Esta novela, escrita con un evidente espíritu narrativo, destaca tanto por la sensibilidad en el tratamiento de la condición humana como por sus motivos poéticos, características ambas que le otorgan, sin lugar a duda, un alto nivel literario. En sus páginas observamos rasgos arraigados, en cierto momento, en la historia del campo iraquí. Escrita con una pluma brillante, difícilmente encuentra parangón en la novela iraquí.” Abdul Elah Ahmad, Profesor de la Crítica Literaria, Universidad de Bagdad “No honraríamos la verdad si dijéramos que al Yasiri es el poeta moderno de...

La historia comienza con la total entrega de un hombre a una tierra; de cómo la ama y en ella encuentra la necesidad de fomentar tanto su vida como las de sus sucesores. Pero la vida almacena en cada uno de sus rincones los espacios de una existencia que no siempre es fácil de vivir y que a veces condena a terminarla antes de lo que debiera. Revelándose contra toda supuesta cordura, algunos, se entregan a escribir ellos mismos las líneas del cuaderno de su vida y los personajes de esta novela se van revelando paso a paso con su destino; aquel que lleva a uno a salirse de la amada tierra...