EvaLuna. Un viaje revelador

El texto de Marina Colasanti con traducción de María Teresa Andruetto y las bellas ilustraciones de Nerina Canzi encantarán a los más chicos. Un libro para leer y releer; sobre todo en el momento de irse a dormir. Había una vez un lobo. Había una vez una niña que le tenía miedo al lobo. ¡Es que ese lobo se entrometía en sus sueños! ¡Qué miedo! ¿Y qué pasó? Alguien tenía que enfrentarlo. ¿Habrá sido la niña? ¿El cordero? Es que los sueños, sueños son, pero a veces...

À seize ans, Perceval, élevé par sa mère à l'écart du monde, est très ignorant. La première fois qu'il voit dans la forêt des chevaliers aux armures étincelantes, il les prend pour des anges. Le jeune homme n'a plus qu'une idée en tête : devenir lui aussi chevalier ! Il part aussitôt pour le château de Camelot, afin d'y rencontrer le roi Arthur. Cependant, pour atteindre son idéal, Perceval devra accomplir bien des exploits et se mettre en quête du Graal, un vase sacré aux pouvoirs extraordinaires...

El autor establece en la Introducción, breve pero enjundiosa, una clara distinción entre los conceptos de "literatura latina" y "literatura romana" , y señala como objeto de su estudio la literatura de los romanos en sentido estricto. Pero en esta categoría de romanos entran para él los habitantes de todos los países romanizados: Italia desde las guerras de conquista (91-88 a. de c), España desde los comienzos de nuestra era, África desde el siglo II y las Galias desde fines del siglo III.

From Ghana to Nigeria, from Kenya to the Congo, from Zimbabwe to Botswana, this is an exciting trip to Africa. The ancient traditions, popular beliefs, stories and folklore of all countries are intertwined here to give life to stories that go back to the beginning of time and show us the richness of cultures that are too alien. Dare to swim in the waters of these colorful, diverse and fun seas.