Genealogía De Los Cubanos

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

Los personajes del nuevo libro de Peter Stamm vienen de lugares muy distintos. Viven solos, en pareja o con la familia, tienen hijos o no quieren tenerlos. Los hay que son viejos y los hay que son jóvenes; los hay que ni una cosa ni otra, o ambas a la vez. Pero todos se hallan en camino a alguna parte, todos parecen esperar algo: un tren o un barco, una muestra de amor o sencillamente el final. Son historias aparentemente cotidianas, que encierran sin embargo el misterio de la vida, relatos que persisten en la mente del lector incluso después de leídos, que lo acompañan iluminando la...

Novela deliberadamente romántica. Ersilia Alves, duquesa de Cerbere, una belleza que desarma, lleva la marca de un destino cruel, ya los diecisiete emerge de la oscuridad de su propia existencia, con el paso cojo que moteaba su perfección. Astolfo des Chavaux, conde de Rennes, cuarentón y conocido libertino impenitente, se preocupa por la voluntad de su padre, frente a la inesperada ola de sentimientos que desbordan. Feroz, misterioso y último de los piratas, barroco de ropa y con la cara oculta, capitanea la perturbadora nave La Onda Escarlata, viejo galeón de velas rojas como la sangre ...

La historiografía de Salazar es un premeditado y bien calculado programa literario con el propósito firme de ganarse el favor real. Y es en este programa historiográfico donde hay que situar su inédita colección de novelas, que, por más que se trate de una obra de ficción, parte de muchos de los presupuestos ideológicos que sustentan sus escritos cronísticos. La presente edición incorpora la gran novedad de proporcionar el texto de cuatro novelas (XI-XIV) nunca atribuidas al autor, pero que, mediante un análisis detallado de varios de sus elementos, bien extrínsecos o de...