Historia, novela y tragedia

Carlos García Gual es un destacado filólogo, traductor y divulgador de la literatura clásica, nacido el 20 de abril de 1948 en Madrid, España. Su formación académica comenzó en la Universidad Complutense de Madrid, donde se graduó en Filología Clásica. Posteriormente, se trasladó a Alemania para continuar su formación en la Universidad de Múnich. Gual es conocido por su profundo conocimiento de la literatura griega y latina, así como por sus contribuciones al estudio y la difusión de la cultura clásica.

A lo largo de su carrera, Carlos García Gual ha sido un prolífico traductor, habiendo traducido numerosas obras clásicas al español, lo que ha permitido que un público más amplio acceda a los textos fundamentales de la antigüedad. Entre sus traducciones más notables se encuentran La Ilíada y La Odisea, obras de Homero que han sido fundamentales en la educación literaria de generaciones de hispanohablantes.

Además de su labor como traductor, también ha sido un autor prolífico. Ha escrito varios libros en los que explora temas relacionados con la literatura clásica, la mitología y la historia. Uno de sus trabajos más reconocidos es El lenguaje de los mitos, donde examina la importancia cultural y social de los mitos en la historia de la humanidad. Su habilidad para conectar la antigüedad con el mundo contemporáneo ha sido un rasgo distintivo de su obra.

García Gual ha sido profesor en diversas universidades, dedicándose a la enseñanza de la literatura clásica. Su labor pedagógica ha estado marcada por un enfoque en la divulgación y la accesibilidad del conocimiento, buscando siempre que sus alumnos comprendan y valoren la riqueza de la cultura clásica. Su experiencia docente lo ha llevado a participar en múltiples conferencias y seminarios, tanto en España como en el extranjero, donde ha compartido su pasión por la literatura antigua.

En adición a su labor académica y de traducción, Carlos García Gual ha sido un ferviente defensor de la importancia de la cultura clásica en la educación moderna. Ha participado en numerosos debates sobre el lugar de las humanidades en el sistema educativo, argumentando a favor de la inclusión de la literatura clásica en los planes de estudio como una forma de enriquecer la formación integral de los estudiantes.

Las contribuciones de García Gual a la literatura y la cultura han sido reconocidas con varios premios y distinciones, entre los que se incluyen el Premio Nacional de Traducción en 2002, que celebró su trabajo en la traducción de obras clásicas. Además, ha sido miembro de la Real Academia Española, donde ha continuado su compromiso con el fomento del lenguaje y la literatura.

El impacto de su obra se extiende más allá de la academia; sus libros y traducciones han llegado a un público amplio, convirtiéndose en referencia obligada para quienes desean adentrarse en el mundo de la literatura clásica. A través de su trabajo, Carlos García Gual ha logrado que textos que datan de miles de años atrás sigan resonando en la actualidad, manteniendo viva la llama de la cultura clásica.

En resumen, Carlos García Gual es una figura central en el ámbito de la literatura clásica en el mundo hispanohablante. Su trabajo como traductor, académico y divulgador ha contribuido significativamente a la comprensión y apreciación de la riqueza del legado literario de la antigüedad. Con su dedicación a la enseñanza y la escritura, ha inspirado a muchas generaciones a explorar el vasto mundo de los clásicos, asegurando que estas obras sigan siendo relevantes y accesibles para el público contemporáneo.

La fábula fue un género literario de muy larga tradición y muy extensa popularidad. Durante siglos y siglos se narraron y leyeron esas breves ficciones en que los animales parlantes protagonizan ejemplares encuentros de los que podía deducirse una cierta moraleja. En la literatura griega fue Esopo el fabulista por excelencia, el que dio su nombre a la colección canónica del género, ese repertorio traducido luego a todas las lenguas de Europa. La primera parte del este libro trata de la fábula en general, de su historia, su estructura narrativa y sus ecos. La segunda parte trata de una ...

La característica definitiva de los mitos es ser viejos relatos memorables de extraordinaria pervivencia. Como se ha dicho, “los mitos habitan el país de la memoria”. Es decir, perduran en nuestro imaginario colectivo, con una extraña fascinación, desafiando el olvido. Muchos hunden sus hondas raíces en una antigua religión y persisten luego en los cauces de la literatura a lo largo de la historia. Con su rica carga simbólica y su enigmático mensaje se prestan a recreaciones y reinterpretaciones múltiples, y vuelven a ser evocados una y otra vez en los diversos géneros...

En esta ANTOLOGÍA, que abarca las épocas arcaica y clásica y se detiene e los umbrales de la helenística, tienen cabida los diversos y bien delimitados géneros DE LA POESÍA LÍRICA GRIEGA: la elegía de eco homérico; la poesía yámbica, más apta para temas satíricos y eróticos; la lírica melódica culta y refinada; la lírica coral centrada en las grandes fiestas ciudadanas, en las victorias de los certámenes atléticos o en el culto divino. Como observa Carlos García Gual -prologuista, antólogo y traductor de este volumen- «las palabras poéticas guardan un aroma que perdura...

Copos de nieve y sombreros vaqueros Hope McKinnon, toda una chica de ciudad, se encontró atrapada por la nieve en el rancho del duro y filantrópico Blake Nelson. Era el último sitio del mundo donde quería estar, pero había algo en aquel hombre atractivo y generoso que le aceleraba el pulso y le hacía hervir la sangre. Por su parte, Blake era consciente de que ella se encontraba a disgusto en el rancho, pero se sentía tan bien cuando estaban juntos que, por primera vez en mucho tiempo, empezó a considerar la posibilidad de mantener una relación amorosa. Por desgracia, la estancia de...

Que universos darias vuelta para encontrarte con tu alma gemela?La pintora Tessa Barnum esta atravesando un momento dificil. Su marido la dejo, esta a punto de ser desalojada y ha cometido errores muy graves en su carrera artistica. Cuando el desgrenado Brian Tennyson irrumpe en su vida, y le dice que viene de un universo paralelo, Tessa piensa que es un loco que vive en la calle, aunque no puede negar su innegable y misterioso atractivo. Luego Brian le informa que, en este mundo, estan casados. Cuando recupera la verdad del amor y la perdida, el triunfo y la humillacion, y la dulzura de las...

Era el plan perfecto, hasta que se dio cuenta de que la quería por algo más que por negocios. Ethan Logan no conocía el fracaso, pero hacerse con la cervecera Beaumont le estaba resultando difícil. Para triunfar, iba a tener que tomar medidas drásticas, incluyendo pedirle matrimonio a la atractiva pelirroja Frances Beaumont. Frances no estaba dispuesta a casarse con un completo desconocido sin conseguir nada a cambio, pero una vez que Ethan aceptara sus términos, confiaba en que aquella farsa se desarrollara sin problemas. Ella nunca había creído en el amor, y siempre había hecho lo...

Yago Junquera Miller es un hombre atractivo, seductor y muy carismático; el político de moda. Lo tiene todo, o casi todo. Solo le falta una guapa y elegante esposa que lo convierta en un marido ejemplar y le ayude a alcanzar su objetivo: ser el presidente del país. Azucena Carbajal Arango es una bella e inteligente doctora que ama a su profesión tanto como a su familia. Desafortunada en sus relaciones de pareja, mantiene una gran amistad con Fabián, su jefe de traumatología, un hombre enamorado de ella en secreto. Todo cambia el día que Yago se cruza en la vida de Azucena y decide que...