Jaque al azar; El destino no esta escrito / Random Jaque; The destiny is not written

Basada en la espléndida edición del hispanista británico PETER E. RUSSELL, la edición que presentamos ofrece al lector culto de hoy, aunque no especialista en el estudio de la literatura española del medievo, tres niveles de lectura para tres necesidades diferentes - el texto celestinesco íntegro, legible e inteligible; el resumen de un itinerario de lectura esencial; -y la posibilidad de enriquecer los pasajes fundamentales con resúmenes de textos secundarios que se facilitan.

Que misterio encierra la daga? Un campesino encuentra una daga en una cueva junto a un fabuloso tesoro del siglo XVI y descubre que es imposible herir a nadie con ella porque corta y atraviesa facilmente cualquier cosa sea esta piel, huesos, cuero, madera, piedra o metal por duro que sea, pero no deja el menor rastro de su paso ni produce dano alguno. Esta novela presenta una trepidante historia retrospectiva en la que oficiales del Pentagono y la CIA se rinden ante este antiguo misterio. Ya en el siglo XVII, monjes e inquisidores trataron de destruirla y no lo consiguieron, feroces piratas...

Cualquier otro hombre que no hubiera sido malayo sin duda se habría roto las piernas en aquel salto, pero no ocurrió así con Sandokán, que, además de ser duro como el acero, poseía una agilidad de cuadrumano. Apenas había tocado tierra, hundiéndose en medio de un parterre, cuando ya se había puesto en pie con el kriss en la mano, dispuesto a defenderse. Afortunadamente el portugués estaba allí. Saltó a su lado y, agarrándolo por los hombros, lo empujó bruscamente hacia un grupo de árboles diciéndole: — ¡Pero huye, desgraciado! ¿Es que quieres dejarte fusilar? —...

La visión de un mundo ruin y envilecido es el eje conductor de la novela de Imanol Caneyada, quien nos arrastra hasta las alcantarillas y lo más ínfimo de una ciudad mexicana para mostrarnos la realidad dentro del mundo de la prostitución, el crimen y el narcotráfico. El autor deja salir por las noches a la escoria para que sacie sus ansias, y, bajo la mirada de RQ, dios de las calles de esta ciudad perdida, nos vuelve cómplices de sus romances incestuosos, y otras atrocidades.