La catedral de Valencia

Aprende a dibujar fácilmente, gracias a un método paso a paso muy sencillo, mantis religiosas, libélulas, mariquitas, escorpiones, tarántulas peludas?

Como cualquier mujer siempre he preferido que me llamen «puta» a que me digan que he engordado. ¿Quién no ha estado alguna vez preso de la obsesión por adelgazar y dispuesto a hacer cualquier cosa para conseguirlo? Desde que tiene memoria, Mercedes —como gran parte del mundo occidental— ha vivido bajo la dictadura de uno de los regímenes más autoritarios que existen: las dietas de adelgazamiento. Una dictadura que, como los peores totalitarismos del siglo XX, se inmiscuye en cualquier parcela de la vida —tanto pública como privada— de los ciudadanos, y les niega la libertad....

Dogma & Herejía es el segundo libro de la serie La Pureza. Un secreto; el verdadero origen de Silas, da paso a un entramado de complots y conjuras por el control del sector galáctico, pero la amenaza va mucho más lejos; posesiones, brechas en el espacio tiempo y seres que regresan de las garras de la muerte de las formas más variopintas. Nada es casual, el destino no juega a los dados... Las Hermanas del Camino, los Marauder, los Inquisidores, la Casa Sforza o la Casa Médici, son solo gotas de lluvia al inicio de la gran tormenta; la oscura promesa que amenaza a la galaxia va poco a poco ...

Este libro reúne tres conferencias brindadas por Paul Ricoeur a propósito de la traducción, elaboraciones que hallan sustento en su doble estatuto de estudioso de la lengua y de traductor. Con un estilo elegante y sencillo que -como dice Patricia Willson en el prólogo- debe entenderse también como una toma de posición frente a tantos teóricos oscuros, Ricoeur elabora un discurso que puede ser seguido con fluidez por parte del lector, quien encuentra respuesta -o más bien delicadas consideraciones- a cuestiones centrales que atañen al hecho mismo de la traducción. En efecto, se...