La colina sin nombre

Según cuenta Gonzalo Hidalgo Bayal en el Epílogo, todo empezó como un delicioso reto que se propuso para caminar junto a su hija por la playa: "Durante cuatro años, en el paseo matinal que nos llevaba desde la casa azul a las barcas de los pescadores, yo inventaba o improvisaba un relato unipersonal, fábula para un solo oyente que, al final, emitía su veredicto y aprobaba o desaprobaba... Si la fábula había merecido el visto bueno, yo escribía por la tarde la historia". Así surgieron estas maravillosas veintiuna fábulas que el lector puede ahora disfrutar, como variaciones...

Naomi Roth encuentra el cuerpo de una niña recién nacida flotando en el río Sabbathday, a las afueras del pueblo de Goddard en New Hampshire. La noticia sobre la niña muerta se difunde rápidamente y Naomi una idealista de edad madura y fundadora de una cooperativa de mujeres se escandaliza cuando la comunidad señala, rápida e implacablemente, como principal sospechosa a Heather Pratt, joven madre soltera y conocida por su aventura con un hombre casado. Basada en un hecho real sucedido en 1984 en Irlanda, El río Sabbathday nos conduce a un final sorprendente que arroja una luz distinta ...

Una novela deliciosa sobre la maravillosa locura que es el amor; sobre todo, el amor en París, algo tan mágico que sólo puede ser cierto. Cinéma Paradis es uno de los poquísimos cines de barrio que aún resisten en el corazón de París, gracias a la pasión de su dueño, enamorado de la chica del abrigo rojo que siempre se sienta en la fi la 17. En esa pequeña sala se pondrá en marcha el azar para que los sueños se hagan realidad... no sin algún malentendido, pues detrás de las mejores historias de amor siempre hay un gran secreto.

Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz. El Nobel a Mahfuz activó el interés de las editoriales, que buscaron el contacto con especialistas y traductores, y provocó un aumento de las traducciones de literatura árabe contemporánea. Pero, ¿se trataba simplemente de un fenómeno coyuntural ligado al premio, o se había canalizado realmente el interés hacia una lengua y cultura tan próximas geográficamente...