La traducción de literatura árabe contemporánea

En un mundo donde los límites entre lo humano y lo sobrenatural son borrosos, Alfa Lucien nos sumerge en una apasionante historia de fantasía. En un mundo donde el pasado acecha en cada esquina y la verdad es más escurridiza que nunca, los protagonistas deberán enfrentar no solo los peligros que acechan en la oscuridad, sino también sus propios demonios internos. Stephanie Ward nos lleva de regreso a su intrigante universo, donde los mundos fantásticos se entrelazan y los personajes, humanos, lycanos, brujas y demonios, se ven envueltos en una trama llena de giros inesperados. La novela ...

Cualquier conocedor de Shakespeare se preguntará qué hacen dos personajes como Lady Macbeth y el rey Lear en medio de la estepa rusa del siglo XIX, y de qué manera habrán logrado Leskov y Turguéniev integrarlos en un escenario aparentemente ajeno a ellos y al contexto en el que estamos acostumbrados a verlos. Pues es bien sencillo: el amor, los celos, el deseo, la ambición desmedida, el honor, la traición… son los conceptos universales que sustentan estas dos historias, sea cual sea el lugar y el tiempo en el que se desarrollen. Las pasiones que atormentan al ser humano son las...

El robo de varias antigüedades obliga al director del New College de la Universidad de Oxford a pedir ayuda a Scotland Yard. La detective Georgina Taylor será la encargada de investigar el caso y, para que nadie sospeche de ella, Stephen Allen, un brillante aunque algo desastrado catedrático de Historia Antigua, se ve forzado a acogerla en su casa y a fingir que están emparentados. Sus personalidades son muy distintas y los roces entre ambos se suceden: él parece estar anclado varios siglos atrás mientras que ella es una joven moderna, a la que nada se le pone por delante. A pesar de...

«En estricto sentido no sería una eutanasia. El resultado es el mismo. El suicidio, en un enfermo terminal, no es más que una muerte autoasistida.» Un hombre recupera la conciencia en un hospital. No recuerda quién es ni qué le sucedió. Teme estar en estado de coma o tener muerte cerebral. De pronto oye una voz. Resulta ser un amigo argentino de la juventud que está ahí para ayudarlo a recordar. Al mismo tiempo lo visitan su esposa y sus hijos, quienes hablan con él. El hombre y el argentino se van enterando no sólo de lo que sucede afuera, sino también de lo que su familia piensa ...