Las huellas de lo que fuimos

Tim Gautreaux vuelve a sorprendernos con esta nueva serie de relatos publicados originalmente en Atlantic Magazine y recopilados más tarde en el libro Welding with children que da título al primer relato. Todo lo que vale son pequeñas piezas maestras llenas de humor y de ternura que narran las vidas anónimas de los entrañables personajes que componen el tejido social y emocional del entorno rural de Luisiana.

Una bota desaparecida desencadena una conversación de adivinanzas con múltiples desvíos y vaivenes entre dos amigos, y una vez que comienza nos lleva por un recorrido lleno de personajes con cualidades curiosas y aventuras extrañas. ¿Cuál Inés?, ¿cuál Toño?, ¿cuál José?, ¿cuál Lulú?

This novel lays bare the customs and conditions most young girls face in traditional African society south of the Sahara, while in transition from adolescence to womanhood. The priority of parents is for marriage, which produces pressure on both mother and daughter. In this story, Amina, the mother of Sadia, faces the odds of traditional settings to meet the expected standard in marriage. Dankantata is the rebellious suitor to Sadia, and against wisdom and logic, is a hard-core traditionalist. He will not bow down for a minute against his ego, even when it is in his own self-interest to...

Malta 1941. Para la mayoría de la gente, el HMS Saracen es sólo un barco feo y obsoleto con un pasado reciente igualmente desagradable: su último comandante se enfrenta a un consejo de guerra tras bombardear las tropas a las que le habían enviado a proteger. Pero al capitán Richard Chesnaye le trae recuerdos, recuerdos de la Primera Guerra Mundial, cuando él y el viejo buque monitor hicieron la campaña de Gallipoli juntos. Al parecer, comandante y barco están ambos lejos de su mejor momento. Pero cuando la guerra entra en una nueva fase, Chesnaye presiente la posibilidad de un nuevo e ...