Los ojos del huracán

¡El actor Travis Falcon, fotografiado con otra mujer! Travis Falcon, una estrella de las series de televisión, estaba volviendo loco a su jefe de prensa con sus continuos escándalos amorosos. Así que, cuando la sensata y poco llamativa Charlene Wilkins apareció en el plató, Travis pensó que era perfecta para hacerse pasar por su novia y poner fin a las habladurías. De repente, Charlene se encontró entre los brazos de una estrella. No era una actriz profesional, pero supo estar a la altura de su papel. Hasta que sus sentimientos por Travis se volvieron reales y todo se complicó.

Estévez, un periodista venido a menos, buen amigo de la botella y el insomnio, se ve involucrado en una negra historia: a lo largo de varios días, por toda la ciudad aparecen personas brutalmente asesinadas. Paso a paso, el periodista-detective irá tejiendo la tela de una trama en la que preferiría no haberse metido en un principio.

El amante bilingüe es una sátira feroz y divertida sobre la dualidad cultural y lingüística catalana, agravada por las diferencias de clase, así como una dolorosa reflexión sobre la necesidad permanente de ser otro. Juan Marés, un soñador que se ha hecho a sí mismo, se ve engañado y abandonado por su mujer, perteneciente a la alta burguesía catalana, y de la que está totalmente enamorado. Este abandono lo hunde en la desesperación y la indigencia, y lo convierte en un marginado solitario, un astroso músico callejero que deambula por los barrios bajos de Barcelona, hasta que...

Basada en la espléndida edición del hispanista británico PETER E. RUSSELL, la edición que presentamos ofrece al lector culto de hoy, aunque no especialista en el estudio de la literatura española del medievo, tres niveles de lectura para tres necesidades diferentes - el texto celestinesco íntegro, legible e inteligible; el resumen de un itinerario de lectura esencial; -y la posibilidad de enriquecer los pasajes fundamentales con resúmenes de textos secundarios que se facilitan.