Mykonos 2020 (espagnol)

Viajes de Francisco de Miranda por Europa, Rusia y Estados Unidos. Fragmento de la obra Viajes por Rusia 12 mayo 1787 Moscú. Tuve visita por la mañana del ayudante mister Besin, teniente coronel en este servicio que me significó que el marechál le prevenía que franquease cuanto yo hubiese de menester. Me hizo traer una berlina a cuatro cabos que cuesta diariamente 4 rublos. Salí a la una a hacer visitas, mas el gobernador no estaba en casa... le dejé mis cartas y un billete, pues ni yo entiendo a mis criados, ni ellos me en tienden a mí... después de otras vine a casa, me hallé...

La diminuta Singapur ejemplifica el éxito asiático, ya que tiene uno de los PIB más elevados del mundo. Pero esta buena salud monetaria va unida a una rica cultura multirracial: se aconseja perderse entre los vertiginosos rascacielos del distrito financiero central, pasmarse con los ritmos de Bollywood en las calles de la caótica Little India, atravesar a pie la densa selva tropical de la Reserva Natural de Bukit Timah, recorrer la maraña de tiendas con aire acondicionado de Orchard Road o codearse con gente glamurosa en los bares con terraza. • Perderse en el oasis verde futurista de...

It could seem that we know a city, but when we make small approaches from a specific spot and historical anecdotes, a new world gets opened for us. To look at the city through a lock is to discover that the landscape that we thought we knew is unfolded in greater depth.

En otoño de 1973, el escritor Peter Matthiessen y el zoólogo George Schaller emprendieron una expedición a la Montaña de Cristal, en la meseta del Tíbet, para estudiar los hábitos de un animal no muy conocido: el bharal o cordero azul himalayo. Pero su auténtica esperanza era poder ver al más hermoso y raro de los grandes felinos: el leopardo de las nieves. Para Matthiessen, adentrarse en la tierra de Dolpo significará mucho más que una expedición naturalista o una aventura. Será despojarse de las ventajas y las ataduras de la civilización, convivir con hombres y paisajes en su...