Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Nuevas aportaciones al estudio del caló

Resumen del Libro

Libro Nuevas aportaciones al estudio del caló

Los tres artículos que componen este libro dan testimonio de la influencia mutua que, a lo largo de siglos de contacto, se ha generado entre el español y el caló. En primer lugar, el estudio de los numerosos préstamos del caló en el léxico marginal español nos sirve para entender la posterior presencia de algunos de estos préstamos del caló en el español coloquial. En segundo lugar, el caló hablado por los gitanos palentinos demuestra que el caló, todavía vigente en algunas comunidades gitanas españolas, ayuda a potenciar la cohesión étnica del grupo que lo usa a la vez que sirve como forma de comunicación secreta. Por último, razones de contacto entre lenguas han propiciado que el caló de los gitanos portugueses haya recibido gran cantidad de préstamos léxicos del español y del portugués.

Datos sobre el Libro

Cantidad de páginas 92

Autor:

  • Javier Fuentes Cañizares

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.3

74 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Filología

Que duermas bien, pequeño lobo – ጹቡቅ ድቃስ᎓ ንእሽቶይ ተኹላ (español – tigriña)

Libro Que duermas bien, pequeño lobo – ጹቡቅ ድቃስ᎓ ንእሽቶይ ተኹላ (español – tigriña)

Cuento para dormir para niños a partir de dos años. Edición bilingüe (español y tigriña), con audiolibro y vídeo en línea en español (castellano y columbiano) Tim no puede dormir. ¡Su lobo pequeño no está! ¿Quizás lo olvidó afuera? Solo se encamina a la noche – y recibe inesperadamente compañía... ► NUEVO: ¡Con dibujos para colorear! Las ilustraciones de la historia se pueden descargar para colorear a través de un enlace en el libro. ብ ኽልተ ቝንቃኣ ምጼሓፍ ናይ ቆልዕት (Spanish – ትግርኛ) ቲም ክድቅስ ኣይካኣለን።...

VERBOS ATRIBUTIVOS DE CAMBIO EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS CONTEMPORÁNEOS

Libro VERBOS ATRIBUTIVOS DE CAMBIO EN ESPAÑOL Y EN INGLÉS CONTEMPORÁNEOS

La obra constituye una magnífica obra de referencia para el hablante de raíces anglófonas que estudia español como lengua extranjera porque en él se aborda, desde una óptica contrastiva español-inglés y con gran sencillez y claridad expositiva, un área de la gramática española cuya adquisición y aprendizaje suele resultarle bastante problemática al estudiante extranjero: el paradigma de los verbos atributivos que denotan cambio de estado.

Spanish in Contact

Libro Spanish in Contact

This collection of papers addresses the wide variety of questions that arise when Spanish (or any language) comes into contact with other languages. Which languages are used and under what circumstances? How do languages change and affect each other in a bilingual or multilingual environment? How do societal pressures, cultural stereotypes, and individual attitudes affect language use and development, or even result in the death of a language? Spanish in Contact is organized into three sections, examining contact situations in Spain, Latin America, and the United States. The authors look at...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas