Otoño sombrío

Una nutrida selección de los mejores cuentos de Camilo José Cela, en un arco que abarca toda su carrera La bien ganada fortuna que, muy tempranamente, alcanzó Cela como novelista eclipsó su faceta como escritor de relatos, un arte que sin embargo nunca dejó de cultivar. Más de una vez declaró su devoción por este género, del que decía que viene a ser «algo así como la piedra de toque del escritor en prosa». Otra cosa es que no siempre resulte fácil deslindar, dentro del amplísimo caudal de las piezas breves de Cela, cuáles admiten ser consideradas cuentos con propiedad. Este...

Peter Pan es un niño que se niega a crecer y sólo desea divertirse: puede volar y vive en el País de Nunca Jamás, una isla poblada por piratas, indios, hadas y sirenas y en donde vive fantásticas aventuras con sus amigos, los niños perdidos y con el capitán Garfio, quien lo detesta porque Peter le arrojó su mano derecha a un cocodrilo y por eso ahora él usa garfio.

C’est l’histoire d’un enfermement dans l’antre de la folie, celle d’une soumission, d’une astreinte au silence, l’histoire d’un tourbillon, et je vous mets en orbite. Vous allez y observer mon corps et sa chute, mon âme et ses peurs. Je vais vous décrire la mécanique de dépossession de soi, vous expliquer la douleur et le vide d’un travail sans objet. Ça se passe là où personne ne pourrait se douter qu’y cohabitent bêtise et harcèlements mécanisés. Ça se passe dans une université française.

La riada catastrófica que se origina como consecuencia de la ruptura del dique de contención de una balsa que almacena excrementos y otras inmundicias, produce reacciones de forma muy diferente en los políticos, en los medios de comunicación, en las entidades que se definen como defensoras de la naturaleza, en los técnicos que se tienen por expertos y en los funcionarios públicos.