Ser justos

[English] Explains many different ways that children show respect and be respectful. [Spanish] El respeto es muy importante. Un buen modo de ser respetuosos es tener en cuenta lo que otros piensan y sienten. También mostramos respeto al hacer que otra persona se sienta importante y especial. ¿Cómo demuestras tú el respeto?

¿Qué significa migrar? Descubra qué animales migran y por qué migran a través de fotografías detalladas y texto simple. What does it mean to migrate? Discover which animals migrate and why they migrate through detailed photographs and simple text.

Al Centro de Información y Documentación del Museo de Culturas Populares acudían personas de todas las edades -desde estudiantes de primaria a estudiantes de universidades- a fin de obtener datos acerca de la Navidad, Día de Muertos y Semana Santa, entre mucho más. La información existente no era mucha o incompleta y disgregada, lo que dificultaba la tarea de los estudiantes. Por lo tanto, me di cuenta de la necesidad de elaborar un libro que reuniera los orígenes y la simbología de las principales y más genralizadas fiestas tradicionales de nuestro país. Entonces puse manos a la...

Leap into the world of a ballet dancer! In this engaging, Spanish-translated nonfiction book, readers learn about the history of this art form as well as what a ballet dancer does to get ready for a performance. With informational text, vibrant photographs, a sample schedule of ballet dancer's day, a look at ballet positions, and simple, clear text, readers learn about the basics of ballet and that this beautiful art form takes a lot of hard work and dedication.

Find out how school is the same--and different--in countries all over the world in this fascinating, Spanish-translated nonfiction title. Readers will learn about the way students learn in other countries, from homeschooling to trade schools. This interesting book features informational, descriptive text, and colorful photos and maps to engage readers from cover to cover.