Si yo fuera una mariposa (If I Were a Butterfly)

Has it happened to you that sometimes you don't want to go to sleep because some unpleasant dreams begin to populate your head? The same happens to Luisol: no knows where these horrible nightmares are coming from. You will find the ideal technique to confront those frightening dreams and sleep in peace.

Esta novela en verso es un poderoso relato en primera persona. Cuenta la historia de Misael Martínez, un niño salvadoreño cuya familia se une a la caravana que viaja al Norte, hacia los Estados Unidos. Nos muestra muchas de las razones que hacen que personas sientan la necesidad de irse, la esperanza que se esconde detrás de esta decisión, y la terrible tristeza de abandonar sus hogares. Es un aprendizaje sobre lo largo y arduo del viaje pero también sobre la bondad Cuando la caravana finalmente llega a Tijuana, Misael y los que lo acompañan se sienten aliviados. Piensan que han...

En contraste con la familia Trabajo Primero, los amantes de la diversión, Dilly Dallys tienen una tradición familiar: juega primero, luego trabaja. Pero los tiempos difíciles convencen a los Dilly Dallys de que deben cambiar para sobrevivir.

La hora del baño era el momento del día preferido por Horacio. Pero de repente, un día, no quiere volver a bañarse.