Si yo fuera una mariposa (If I Were a Butterfly)

Los personajes y escenarios de estos cuentos ambientados en el s. XIX son partícipes de un ambiente mitológico y de anécdotas vinculadas al folclore chileno. Se incluye un glosario con términos chilotes.

Los problemas que Paula intentó olvidar cuando se fue a París, siguen esperándole a su regreso y no le será nada fácil dejarlos pasar. Surgirán nuevos líos amorosos y desengaños, a los que se sumará un error imperdonable que pudo cometer la protagonista en la “ciudad del amor”. Pero no todo girará en torno a Paula, si no que el resto de “las Sugus” también adquirirán un mayor protagonismo en la novela, que se verá salpicada de mentiras, traiciones y problemas realmente serios en la vida adolescente. www.cancionesparapaula.com

Gato azul cuida, en la noche, el sueño de su amiga, para que el sonido del saltamontes, de la rana, del búho y del gallo no la desvelen. Es en la mañana, cuando la niña despierta, que Gato azul puede dormir plácidamente.

Follow two children in this bilingual picture book as they celebrate their ancestors on this vibrant holiday.