Sombras chinescas y máscaras

A 2014 survey by the Substance Abuse and Mental Health Services Administration showed that 8.7 million youths ages twelve to twenty reported drinking alcohol beyond “just a few sips” in the previous month. Those who start drinking before age fifteen are five times more likely to become dependent on alcohol than those who begin at twenty-one. This resource shows young people how to help a friend who is abusing alcohol. It arms them with facts about alcohol, how it affects the teen mind and body, how to look for signs of a problem, and how to bring others on board to help.

Ramiro Villaseca es un chico de procedencia humilde. Su madre trabaja en una vaquería y el padre desapareció antes de que él naciera. Un amigo de la madre se ha encargado de la educación del niño y una de los valores que con mayor interés le ha inculcado es la ambición: “abandona este mundo de pobreza, hijo mío, e intenta buscar una vida mejor”. Ramiro sigue los preceptos de Isidro y a la primera oportunidad que tiene, se casa con Julia, la hija de un posadero. El matrimonio no resulta como él había pensado, y un día en el que se encuentra sólo en la taberna, un viajero que...

Traducción y notas de J. L. García Ramón y J. García Blanco. Introducción general de J. García Blanco. Revisión: C. Serrano Aybar.

Imagine being lost and stranded in the desert. Would you know what to do to survive? This useful Spanish-translated nonfiction title explains the important skills needed to survive in the desert. With helpful diagrams and images, definitions, tips and instructions, informational text, a bibliography, and a list of other helpful websites, readers can be assured that they will learn about the dangers of heat exhaustion, desert plants that could aid in survival, and other helpful tips in order to survive in an emergency.