Taberna roja

Provocative essays on poetry, ballet, and Cuban and world literature by one of Cuba's and Latin America's greatest poets. The only edition authorized by the late poet's estate.

Este poemario nos invita a Desnudar los Sentimientos, a expresarlos, y vivir las emociones positivas con intensidad, esas que nos envuelven como suaves pétalos de rosas, que nos eleva y hacen sentir felices como el amor, la paz, la pasión, la ilusión. Los pétalos caídos representan el despojarse y dejar ir de nuestras vidas las emociones negativas que nos afligen, despojarnos del desamor, de los celos, la desilusión y la tristeza. Cada poema cuenta una situación muy específica, escritos en un lenguaje sencillo sin palabras rebuscadas, cortos y fascinantes de modo que puedan hablar por ...

“Hacen la mudanza. Dicen que nunca quisieron vivir aquí los desastres que desancoraste de mis profundidades. Supuse entonces que ningún pez abisal sabe amar la luz, lo mismo nos pasa a los poetas. Sobrevivir en la oscuridad y que el único reflejo sean tus demonios. Intentar huir de ti y perder las mismas guerras que ganas. Conocer el amor en unos ojos que te devuelven la mirada pero te ciegan. Hay quien lleva luz a dondequiera que vaya y hay quien se trae consigo poesía, como si fuera el candil que, lejos de alumbrar, espanta. Estos poemas no son más que el llanto mudo y el consuelo...

Prólogos de Arthur Terry y Pere Gimferrer. Traducción de Pere Gimferrer, José Agustín Goytisolo y José María Valverde. En el extenso prólogo que abre este volumen, Arthur Terry afirma con gran acierto sobre Gabriel Ferrater (1922-1972): "A veces dicen los críticos que un escritor ha "creado su propio mundo". A esto podríamos contestar que el único mundo que queremos es este en que vivimos y, por consiguiente, que lo que esperamos de un poeta es que escriba unos cuantos poemas buenos sobre este mundo. Ferrater es un poeta que cumple admirablemente este criterio: sobre todo, sus...