TARGETS * TIOS

Computers, cell phones, I Pads -- isn’t that what living in this world today is all about? We stay connected to a world that changes every day, and almost every minute. What if we did not have those ways of communications, and had to use books instead? That is what came to mind as I thought of a scenario of a young girl having a dream in which all those ways of technology did not exist, and realizing what it would be like without her “Books on the Shelf.”

Después de Kafka y la muñeca viajera llega la nueva novela de Jordi Sierra i Fabra, Premio Nacional de Literatura Infantil y Juvenil 2007 Ésta es la historia de Qin, un hombre, un padre, un pobre y humilde campesino de las montañas de Loess. La suya y la de su familia, su esposa Gong, sus hijos Cheng y Shan, sus nueras Li y Yu, su nieto Wu y el que está en camino y a punto de nacer. La historia de un viaje en busca de una niña muerta para que su hijo pequeño, Zhai, tenga compañía en el más allá.

This novel, narrated in two voices for their characters, playing strong themes that make up the life of a boy and a girl living in Havana, Cuba. Discrimination, sexism, harassment, female subjugation, homosexuality, are treated with subtlety through metaphors, pauses, silences and innuendos that make this a moving and thoughtful book.

Hace muchos años, a un pueblo llamado Hamelin llegaron miles de ratas. Un flautista se ofreció para librar a los habitantes de las ratas a cambio de una buena recompensa. ¿Pero qué ocurrió cuando estos no cumplieron con su palabra?