Tú y tu planeta

Text in English & Spanish. A bilingual, imaginative fantasy which weaves traditional Hispanic folktales into the storyline.

Mi nombre es Calla Price y estoy quebrada. Mis pedazos giran a mi alrededor, flotan en el viento, y yo trato desesperadamente de agarrarlos. ¿Quién está muerto? ¿Vivo? ¿Loco? ¿Cuál es la verdad? No lo sé. Lo que sí sé es lo siguiente: la oscuridad me está estrangulando. Con cada aliento, me atraganto con otra mentira. Mi mente me ha protegido, pero, pronto, ese escudo descenderá. Todo será revelado. Todas las respuestas a todas las preguntas. Todo ha llevado a esto. No temas. Siéntete aterrado.

Tras sobrevivir a una terrorífica excursión escolar, Bobby descubre que la pesadilla aún no ha terminado. Para empezar, su amigo Smitty no aparece. Bobby sabe que tiene que encontrarlo, incluso si eso significa arriesgarlo todo y recorrer una región infestada de zombis ansiosos por devorar carne humana. Pero las cosas siempre pueden ponerse peor, porque los zombis no son los únicos que la están persiguiendo.

Act out the story of a race between a tortoise and a hare in this Spanish-translated script. The hare is always boasting that he is the fastest animal in the woods! Everyone is fed up with his boasting, so the tortoise challenges the hare to a race. The hare accepts, thinking the challenge is silly and a sure win. Read along to see if the slow-and-steady tortoise can beat the speedy hare! The roles in this Spanish script are written at different reading levels. This feature allows teachers to easily implement differentiation strategies and assign specific roles to students in a way that...