Un mundo al alcance de la mano

Maylis De Kerangal es una destacada escritora y traductora francesa, nacida el 16 de diciembre de 1967 en El Havre, Francia. Su obra ha sido reconocida por su estilo poético y su profunda exploración de la condición humana. A lo largo de su carrera, De Kerangal ha escrito novelas, ensayos y cuentos, que abordan temas como la identidad, el amor, la muerte y la trascendencia.

Se formó en letras modernas en la Universidad de París y completó su formación con un máster en escritura creativa. Desde joven, Maylis mostró un interés por la literatura y la escritura, lo que la llevó a participar en varios talleres de escritura, donde comenzó a perfeccionar su estilo y a desarrollar su voz literaria.

Su primera novela, «Jardín de invierno», fue publicada en 2010 y recibió elogios de la crítica, pero fue con «Réparer les vivants» (2014) que alcanzó el reconocimiento internacional. Esta obra, que se traduce como «Reparar a los vivos», narra la historia de un grupo de personajes cuyas vidas se entrelazan a través de la donación de órganos. La novela explora la fragilidad de la vida y la importancia de las conexiones humanas. Fue finalista del Premio Goncourt y recibió el Premio de la Crítica en Francia. Su estilo narrativo se caracteriza por una prosa lírica y una atención meticulosa a los detalles, lo que permite a los lectores sumergirse en las emociones y reflexiones de los personajes.

• Otras obras destacadas:
  • «Naissance d'un pont» (2010) - Una reflexión sobre la construcción de un puente y las vidas que se cruzan en el proceso.
  • «Tardes de mayo» (2015) - Una obra que explora la complejidad de las relaciones humanas a través de una serie de encuentros.
  • «A los que aman» (2018) - Una novela donde la protagonista se enfrenta a eventos que la llevan a replantearse su vida y sus decisiones.

El trabajo de De Kerangal ha sido traducido a múltiples idiomas y ha resonado en lectores de diversas culturas. Además de su labor como escritora, también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido profundizar en el estudio de la lengua y la literatura. Su pasión por la traducción se manifiesta en su deseo de hacer que las obras de otros autores sean accesibles a un público más amplio.

La autora ha sido galardonada con numerosos premios literarios, incluyendo el Premio Médicis y el Premio de la Crítica, en reconocimiento a su contribución a la literatura contemporánea francesa. Su estilo distintivo y su capacidad para abordar temas complejos han hecho de ella una figura relevante en el panorama literario actual.

Maylis De Kerangal ha logrado establecerse como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea. Su enfoque en la exploración de la vida y la muerte, así como su habilidad para conectar emocionalmente con el lector, la han convertido en una autora admirada y respetada tanto en Francia como en el extranjero. Con cada nueva publicación, sigue desafiando las convenciones literarias y ofreciendo a sus lectores una experiencia rica y emocionalmente resonante.

Para escribir, pensé que había que captar ese canto que subsistía de un tiempo en que el libro no existía más que bajo su forma cantada y me dije que había llegado la hora de buscar a la mujer nómada.» En un tren rumbo a Siberia la autora lee Los trazos de la canción de Bruce Chatwin. Y nace la novela que tenemos entre las manos, «novela songline» que es a su vez un gozoso torrente de voz-palabra. Para el pensador Aby Warburg la historia del arte no responde a un tiempo lineal sino a uno cíclico, es la danza de una intrincada constelación de formas que nacen, se repiten y...

Italia, Segunda Guerra Mundial: el poeta americano Ezra Pound participa desde Radio Roma en la batalla de propaganda contra los aliados y contra los judíos. Pero el fervor nazifascista de Pound despierta las sospechas del contraespionaje italiano. ¿Transmiten los programas radiofónicos de Pound mensajes cifrados al enemigo? ¿Fue el genio de la literatura un agente doble o una simple y patética figura criminal? O quizá la realidad sea doble y ambigua. Ésta es la historia que el autor de novelas de misterio Carlo Trenti le cuenta por escrito a su amigo y traductor J. N., residente por...

Ignacio Solares ofrece en esta novela histórica un nuevo acercamiento a uno de los personajes más trascendentales de la Revolución Mexicana: Bernardo Reyes. ¿Qué sueños, alucinaciones, pesadillas y quizá locuras movieron a este hombre de hierro a entregarse a una causa en la que creía profundamente? ¿Cuáles fueron sus intenciones al saberse partícipe de algo que muchos juzgarían como traición? La magistral pluma de Ignacio Solares, nos acerca al personaje con rigor histórico y al mismo tiempo con gran capacidad literaria. El general Bernardo Reyes fue un notable militar y...

Laura es una nina alegre y curiosa que tiene el raro don de comunicarse con los animales y por ello decide un dia emprender la travesia de la busqueda de amigos Que mejor que ir preguntandole a tanto animal sabio que puebla este mundo de que manera encontrar lo que para ella es un misterio si tiene la capacidad de hablar con ellos? Poco a poco, visitando a cada uno de los que circundan su entorno, Laura establece un vinculo importante, el de la comunicacion y descubre que los amigos estan ahi, que no hay requisito especial para tenerlos, que solo basta una palabra magica para encontrarlos y...

Tres cooperantes españoles que trabajan en el Departamento de León, Nicaragua, en la década de los 90 se ven accidentalmente implicados en la muerte de Namayori, un anciano conocedor de los mitos y leyendas locales. La mágica relación de uno de los protagonistas con su nieta se entrecruza con una conspiración para construir un complejo hotelero en la Reserva Natural de la isla de Juan Venado. Una novela ambientada en la colorida ciudad de León y los balnearios de Poneloya y Las Peñitas en la que el romanticismo, la magia y el misterio visten la realidad de la Nicaragua del...