Un mundo al alcance de la mano

Maylis De Kerangal es una destacada escritora y traductora francesa, nacida el 16 de diciembre de 1967 en El Havre, Francia. Su obra ha sido reconocida por su estilo poético y su profunda exploración de la condición humana. A lo largo de su carrera, De Kerangal ha escrito novelas, ensayos y cuentos, que abordan temas como la identidad, el amor, la muerte y la trascendencia.

Se formó en letras modernas en la Universidad de París y completó su formación con un máster en escritura creativa. Desde joven, Maylis mostró un interés por la literatura y la escritura, lo que la llevó a participar en varios talleres de escritura, donde comenzó a perfeccionar su estilo y a desarrollar su voz literaria.

Su primera novela, «Jardín de invierno», fue publicada en 2010 y recibió elogios de la crítica, pero fue con «Réparer les vivants» (2014) que alcanzó el reconocimiento internacional. Esta obra, que se traduce como «Reparar a los vivos», narra la historia de un grupo de personajes cuyas vidas se entrelazan a través de la donación de órganos. La novela explora la fragilidad de la vida y la importancia de las conexiones humanas. Fue finalista del Premio Goncourt y recibió el Premio de la Crítica en Francia. Su estilo narrativo se caracteriza por una prosa lírica y una atención meticulosa a los detalles, lo que permite a los lectores sumergirse en las emociones y reflexiones de los personajes.

• Otras obras destacadas:
  • «Naissance d'un pont» (2010) - Una reflexión sobre la construcción de un puente y las vidas que se cruzan en el proceso.
  • «Tardes de mayo» (2015) - Una obra que explora la complejidad de las relaciones humanas a través de una serie de encuentros.
  • «A los que aman» (2018) - Una novela donde la protagonista se enfrenta a eventos que la llevan a replantearse su vida y sus decisiones.

El trabajo de De Kerangal ha sido traducido a múltiples idiomas y ha resonado en lectores de diversas culturas. Además de su labor como escritora, también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido profundizar en el estudio de la lengua y la literatura. Su pasión por la traducción se manifiesta en su deseo de hacer que las obras de otros autores sean accesibles a un público más amplio.

La autora ha sido galardonada con numerosos premios literarios, incluyendo el Premio Médicis y el Premio de la Crítica, en reconocimiento a su contribución a la literatura contemporánea francesa. Su estilo distintivo y su capacidad para abordar temas complejos han hecho de ella una figura relevante en el panorama literario actual.

Maylis De Kerangal ha logrado establecerse como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea. Su enfoque en la exploración de la vida y la muerte, así como su habilidad para conectar emocionalmente con el lector, la han convertido en una autora admirada y respetada tanto en Francia como en el extranjero. Con cada nueva publicación, sigue desafiando las convenciones literarias y ofreciendo a sus lectores una experiencia rica y emocionalmente resonante.

Para escribir, pensé que había que captar ese canto que subsistía de un tiempo en que el libro no existía más que bajo su forma cantada y me dije que había llegado la hora de buscar a la mujer nómada.» En un tren rumbo a Siberia la autora lee Los trazos de la canción de Bruce Chatwin. Y nace la novela que tenemos entre las manos, «novela songline» que es a su vez un gozoso torrente de voz-palabra. Para el pensador Aby Warburg la historia del arte no responde a un tiempo lineal sino a uno cíclico, es la danza de una intrincada constelación de formas que nacen, se repiten y...

Nunca se casaron por amor. ¿Pero sus sentimientos se convertirán en algo más? Henry Forster sólo ha amado a una mujer. Pero hay un problema: es la hija de un granjero, y su familia nunca le permitiría casarse con una chica de un estatus tan bajo como el de ella. Ahora, como conde que necesita un heredero, Henry se ve obligado a buscar una esposa, pero está decidido a mantener a su amante a su lado. Hannah Slater se dio cuenta hace mucho tiempo de que los hombres nunca aman a sus esposas. Hizo las paces con ese conocimiento, y su desesperada necesidad de tener un hijo la lleva a aceptar...

Noche tras noche, los pecaminosos juegos de Griffin Cain convirtieron a la seria y conservadora Sydney Edwards en una mujer voluptuosa, pero todo eso terminó cuando Griffin pasó a ser su jefe. Ella siguió ayudándolo en la sala de juntas... aunque Griffin en realidad la quería en su cama.

Existe la creencia ampliamente extendida que dice que todos tenemos un doble hoy en día. Pero en la Córdoba de mediados del siglo XVII, la de la gran hambruna que provocó el motín del pan, ¿qué ocurriría si tropezasen dos personas idénticas como dos gotas de agua sin ser hermanos, uno perteneciendo a la nobleza, Diego de Córdoba, dándose la rareza de que poseía un noble de corazón, y el otro un despiadado y ambicioso jefe bandolero asaltador de caminos, Cara de Ángel, y el noble fuese asaltado por el bandolero, dándose cuenta tanto los acompañantes del uno como del otro del...

Expone sucesos de un joven arqueo-mdico, quien desafiando las posturas de la arqueologa e historia tradicionales, deja sus investigaciones en Centroamrica y parte a Egipto para indagar los orgenes de las civilizaciones antiguas. De manera fortuita se involucra en la aventura de una bella dama italiana-egipcia, quien averigua los motivos que generaron la dolorosa muerte de su padre y que es perseguida por un grupo fantico de una secta diablica, cuyo lder cree que existe un secreto valioso que la joven oculta. El amor y la investigacin entran en conflicto, entremezclados con el desciframiento...