Un mundo al alcance de la mano

Maylis De Kerangal es una destacada escritora y traductora francesa, nacida el 16 de diciembre de 1967 en El Havre, Francia. Su obra ha sido reconocida por su estilo poético y su profunda exploración de la condición humana. A lo largo de su carrera, De Kerangal ha escrito novelas, ensayos y cuentos, que abordan temas como la identidad, el amor, la muerte y la trascendencia.

Se formó en letras modernas en la Universidad de París y completó su formación con un máster en escritura creativa. Desde joven, Maylis mostró un interés por la literatura y la escritura, lo que la llevó a participar en varios talleres de escritura, donde comenzó a perfeccionar su estilo y a desarrollar su voz literaria.

Su primera novela, «Jardín de invierno», fue publicada en 2010 y recibió elogios de la crítica, pero fue con «Réparer les vivants» (2014) que alcanzó el reconocimiento internacional. Esta obra, que se traduce como «Reparar a los vivos», narra la historia de un grupo de personajes cuyas vidas se entrelazan a través de la donación de órganos. La novela explora la fragilidad de la vida y la importancia de las conexiones humanas. Fue finalista del Premio Goncourt y recibió el Premio de la Crítica en Francia. Su estilo narrativo se caracteriza por una prosa lírica y una atención meticulosa a los detalles, lo que permite a los lectores sumergirse en las emociones y reflexiones de los personajes.

• Otras obras destacadas:
  • «Naissance d'un pont» (2010) - Una reflexión sobre la construcción de un puente y las vidas que se cruzan en el proceso.
  • «Tardes de mayo» (2015) - Una obra que explora la complejidad de las relaciones humanas a través de una serie de encuentros.
  • «A los que aman» (2018) - Una novela donde la protagonista se enfrenta a eventos que la llevan a replantearse su vida y sus decisiones.

El trabajo de De Kerangal ha sido traducido a múltiples idiomas y ha resonado en lectores de diversas culturas. Además de su labor como escritora, también ha trabajado como traductora, lo que le ha permitido profundizar en el estudio de la lengua y la literatura. Su pasión por la traducción se manifiesta en su deseo de hacer que las obras de otros autores sean accesibles a un público más amplio.

La autora ha sido galardonada con numerosos premios literarios, incluyendo el Premio Médicis y el Premio de la Crítica, en reconocimiento a su contribución a la literatura contemporánea francesa. Su estilo distintivo y su capacidad para abordar temas complejos han hecho de ella una figura relevante en el panorama literario actual.

Maylis De Kerangal ha logrado establecerse como una de las voces más importantes de la literatura contemporánea. Su enfoque en la exploración de la vida y la muerte, así como su habilidad para conectar emocionalmente con el lector, la han convertido en una autora admirada y respetada tanto en Francia como en el extranjero. Con cada nueva publicación, sigue desafiando las convenciones literarias y ofreciendo a sus lectores una experiencia rica y emocionalmente resonante.

Para escribir, pensé que había que captar ese canto que subsistía de un tiempo en que el libro no existía más que bajo su forma cantada y me dije que había llegado la hora de buscar a la mujer nómada.» En un tren rumbo a Siberia la autora lee Los trazos de la canción de Bruce Chatwin. Y nace la novela que tenemos entre las manos, «novela songline» que es a su vez un gozoso torrente de voz-palabra. Para el pensador Aby Warburg la historia del arte no responde a un tiempo lineal sino a uno cíclico, es la danza de una intrincada constelación de formas que nacen, se repiten y...

Principios de septiembre de 1873. La Primera República, con apenas nueve meses de vida, agoniza. El periodista Patrick Boyd llega a España con una misión: aclarar el asesinato, tres años antes, de su amigo el general Prim, presidente del Gobierno y el hombre más poderoso del país. Patrick, hijo ilegítimode una joven andaluza y del irlandés Robert Boyd, fusilado en Málaga al lado de Torrijos y cincuenta compañeros, está decidido a descubrir quién o quiénes maquinaron el magnicidio que cambió el destino de España. Su trepidante búsqueda detectivesca, con epicentro en Madrid, lo...

Escritores como Álvaro Iranzo nos recuerdan que, después de todo, escribir significa triturarse el corazón, como si fuera carne de hamburguesa, en cada página. Emplea la estructura del blog y la del cuaderno del bon vivant: el libro está partido en pedazos de prosa poética —de ahí los cristales rotos—, como cuando llegan a una playa las maderas, los baúles y las camisas mojadas de un naufragio. Sus páginas se han escrito en la llamada pausa del guerrero: entre polvo y cerveza, entre canuto y melodía, el autor se ha sentado a contarnos algunas de las historias que ha ido...

La Guardia al fin llega a Quon Tali. Les mueve el juramento que hicieron cien años atrás: abanderar una oposición imperecedera a la existencia del Imperio. Pero incluso la materia que mantiene unida a la propia Guardia se resquebraja. Hay miembros de su élite, los juramentados, que anhelan un poder mucho mayor. Existen también entidades muy antiguas que buscan promover sus propios y arcanos fines. Al tiempo que la Guardia Carmesí se prepara para librar una guerra, los generales y magos de Laseen, la vieja guardia, se impacientan ante lo que les parece una mala gestión del Imperio por...

Immanuel quer nada mais que uma vida pacífica como um cientista, mas sua felicidade dura pouco quando seus demônios do passado se negam a ir embora discretamente. Quando espíritos que invadem corpos atacam e criaturas se levantam dos mortos. Sobrecarregado com estranhos novos poderes, ele luta para escondê-los de seu amante por medo de perder a única pessoa em quem confia. Mas mulher que compartilha sua alma tem um segredo próprio. Desiludida com sua vida Emmeline se volta para um pretendente bonito que lhe oferece um mundo de possibilidades ilimitadas em um clube exclusivo. Rumores se...