Veinticinco cartas para una guerra

Tenía que casarse con el jeque... Katrina había sido rescatada en mitad del desierto por un hombre a caballo que la había llevado a su lujosa morada. A pesar de la atracción que había entre ellos, el jeque seguía pensando que Katrina no era más que una prostituta... Pero no podía dejarla con otros hombres, así que para protegerla tenía que casarse con ella. Entonces él descubrió que era virgen... Y eso lo cambiaba todo. Ahora Katrina tendría que ser su esposa de verdad.

El presente volumen incluye el libro Contrasuberna, que en 1980 ganó el Premio Nacional de Poesía. El oficio y la ya madura vocación poética del también traductor y crítico Miguel Ángel Flores (1948), se ha demostrado también en sus otros títulos: Saldo ardiente y Sombra de vida.

"La metamorfosis" ("Die Verwandlung", en su título original en alemán) es un relato de Franz Kafka publicado en 1915 que narra la historia de Gregor Samsa, un comerciante de telas que vive con su familia a la que él mantiene con su sueldo, quien un día amanece convertido en un enorme insecto. En ocasiones el título es traducido como "La transformación". Esto se debe a que en cualquier diccionario de alemán, la voz "Verwandlung" corresponde a "cambio", "transformación", "conversión", "reducción", "mutación", y solo como "Metamorfosis" cuando apunta al lenguaje de la mitología...

Nadie pensó que la Reina iba a cambiar las reglas del juego. Rachel Mansfield, apenas una adolescente, escapa del FBI cuando están a punto de encarcelarla, acusada de delitos cibernéticos de los que, por supuesto, es culpable. En un viaje a través del paisaje americano más crudo e inhóspito, Rachel, que no está dispuesta a permitir un ataque terrorista masivo en el corazón de su país, deberá contactar con Carla Barceló y aliarse con el señor White, un viejo historiador con ideas disparatadas, en una fuga hacia adelante en la que Rachel desenmascarará la verdadera naturaleza de la ...