"Vocabulario en que se contienen los nombres de los lugares y reinos de España" de Hernando Colón

"Traducciâon, competencia plurilingèue y espaänol como lengua de herencia (ELH) explores the connections between Spanish heritage language (SHL) education and translation competence. The volume identifies strategies to represent the linguistic experiences and practices of SHL students in the context of professional translation and interpreting training. Based on an empirical study with undergraduate students, this monograph provides insight on how to develop translation skills in three ways: as a plurilingual strategy, a pedagogical activity, and a professional skill. Because of its...

Una introducciaon completa a la historia externa e interna de la lengua espaanola desde sus oraigenes indoeuropeos hasta la lengua moderna. Los autores escudrianan los cambios fonolaogicos, morfolaogicos, sintaacticos, semaanticos y laexicos que caracterizan la evoluciaon de la lengua espaanola desde sus oraigenes latinos. El foco de este libro es el espaanol moderno. Los autores abordan cuestiones tan fundamentales como: ADe daonde proviene el espaanol? ACaomo llegao a ser la lengua que conocemos hoy en daia? ACaomo se relaciona genaetica y culturalmente con los demaas lenguas romances y a...

Bajo el título Transgresiones en las letras iberoamericanas: visiones del lenguaje poético, diez investigadores de distintas latitudes reflexionan sobre asuntos disímiles y analizan temas que son consustanciales con sus búsquedas y sensibilidades. Gracias a estas contribuciones, el exilio, la memoria, el país, la despolitización, la resistencia, la internalización, la afroidentidad, el empoderamiento corporal, el posthumanismo, la re-escritura transnacional, la transgresión, el testimonio; el ciberfeminismo, la bivocalidad, y la heteroglosia, se constituyen en las categorías de...

Este libro de vocabulario contiene más de 3000 palabras y frases agrupadas por temas para que le resulte más fácil elegir lo que desea aprender primero. Además, la segunda parte del libro contiene dos secciones de índice que se pueden utilizar como diccionarios básicos para buscar palabras en cualquiera de los dos idiomas. Las tres partes juntas convierten este libro en un recurso fantástico para estudiantes de todos los niveles. ¿Cómo utilizar este libro de vocabulario armenio? ¿No sabe por dónde empezar? Le sugerimos que empiece por los capítulos de verbos, adjetivos y frases de ...