A la sombra del granado / Shadows of the Pomegranate Tree

Ella pensó que había encontrado a su verdadero amor y que todas las penurias pasarían. Toda su vida (que siempre mantuvo sólo para ella) se la había platicado a su psiquiatra y por fin podría decirle a quién amaba, pero la irrupción de un desconocido al consultorio, mientras ella estaba decidida a confesar su amor, cambió todo su sentir, y esto la llevó a involucrarse en las experiencias vitales de otros personajes.

Annis Carew sabía perfectamente cuál era la razón por la que los hombres la perseguían: ¡el dinero de su padre! El inquietante y guapísimo Kosta Vitale era el primer hombre que estaba consiguiendo tentarla. ¿Sería solo un rompecorazones que estaba jugando con sus sentimientos? A Kosta le gustaba controlar las situaciones; ya fueran en el terreno personal o en el de los negocios, pero su primer encuentro con Annis lo había dejado intranquilo, y no porque fuera una importante heredera, sino porque lo había hecho pensar en algo impensable: ¡el matrimonio!

Finales del siglo XVI, primavera de 1595. Rocío, una joven de dieciséis años, esclava, acompaña a su señora en el viaje de redescubrimiento, conquista y colonización de las Islas Salomón, en medio del Pacífico. La expedición de don Álvaro de Mendaña y Neira, adelantado del rey Felipe II, ha encontrado por fin la financiación necesaria, gracias a su oportuna boda con doña Isabel Barreto. La primera y, hasta la fecha, única almirante reconocida de la Armada Española, llevará las riendas de la aventura hasta sus últimas consecuencias. Indígenas hostiles, escorbuto, tifus,...

Maestro indiscutible del difícil género del cuento, ANTON CHÉJOV (1860-1904) extrajo la materia narrativa de la mayoría de sus relatos de la vida cotidiana de sus contemporáneos, en especial de las esperanzas y desventuras de las gentes de la clase media del gran imperio zarista, como funcionarios, médicos, pequeños propietarios o profesores. Entre los diez cuentos reunidos en este volumen, seleccionados y traducidos por Juan López-Morillas, figuran títulos tan conocidos como «El amanuense», «Casa con desván» y LA SEÑORA DEL PERRITO, relato de exquisita finura, tratado con...