Barra siniestra

Vladimir Nabokov fue un novelista, poeta y ensayista de origen ruso, conocido por su estilo distintivo y su maestría en el uso del lenguaje. Nació el 22 de abril de 1899 en San Petersburgo, Rusia, en una familia aristocrática que le proporcionó una educación formal de alta calidad. Desde muy joven, Nabokov mostró un talento excepcional para la escritura y la literatura.

A lo largo de su infancia, Nabokov tuvo acceso a una amplia gama de libros en diversos idiomas, lo que le permitió desarrollar una profunda apreciación por la literatura. Su familia tuvo que huir de Rusia tras la Revolución de Octubre de 1917, lo que los llevó a vivir en varios lugares de Europa, como Berlín y París. Esta experiencia de migración y cambio de cultura influyó profundamente en su obra literaria.

En 1919, Nabokov se trasladó a los Estados Unidos, donde estudió en la Universidad de Harvard. A lo largo de su vida, escribió en varios idiomas, pero su obra más conocida es, sin duda, Lolita, publicada en 1955. Este controvertido novela narra la obsesión de un hombre maduro por una niña de 12 años, lo que generó tanto elogios como críticas. A pesar de su temática provocativa, Lolita es considerada una obra maestra de la literatura del siglo XX y es ampliamente estudiada en contextos académicos.

La escritura de Nabokov está marcada por su habilidad para jugar con el lenguaje, su uso de la ironía y su atención al detalle. Sus obras a menudo incluyen elementos autobiográficos y reflejan su amor por la entomología, así como su interés por los rompecabezas literarios. Nabokov también fue un apasionado de la traducción, y en muchas ocasiones se ocupó de traducir sus propias obras al inglés, asegurándose de que la esencia y la musicalidad del lenguaje se mantuvieran intactas.

Aparte de Lolita, Nabokov escribió otras obras destacadas, como Habla, memoria, que es su autobiografía, y novelas como El rey, que fue y La defensa de Luzin. Su enfoque único y su capacidad para explorar la psicología de sus personajes lo llevaron a ser reconocido no solo como un autor de ficción, sino también como un erudito literario. En sus ensayos, Nabokov defendió la literatura como una forma de arte que debería ser apreciada por su belleza estética y complejidad.

A lo largo de su carrera, Nabokov recibió numerosos premios y reconocimientos, incluyendo el Premio de Literatura de la Asociación Americana de Bibliotecas y el Premio de la Crítica de Francia. Sin embargo, a pesar de su fama, Nabokov mantuvo una vida privada relativamente reservada y una postura crítica hacia la fama y el reconocimiento público.

En 1975, Nabokov falleció en Montreux, Suiza, dejando un legado literario que sigue influyendo a escritores y lectores en todo el mundo. Su obra se caracteriza no solo por su sofisticación técnica, sino también por su profunda exploración de temas universales como el amor, la obsesión y la identidad. La complejidad de su prosa y su aguda percepción de la condición humana continúan siendo objeto de estudio y admiración.

En resumen, Vladimir Nabokov es recordado no solo como un maestro del lenguaje, sino también como un pensador profundo que utilizó la literatura para explorar las complejidades de la vida humana. Su influencia perdura en la literatura contemporánea y su legado sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores.

A poco más de treinta años de la muerte de Vladimir Nabokov, aparece su última novela, inconclusa, objeto de insaciable curiosidad de lectores y críticos. En 1977 el escritor pidió a su mujer que, en el caso de que no alcanzara a completarla, destruyera la primera versión. Pero Véra Nabokov no pudo respetar semejante voluntad y a su muerte, en 1991, la decisión recayó sobre Dmitri, que durante años se debatió en la duda y, por último, decidió publicar «una obra maestra embrionaria» que nos sumerge en el singular trabajo nabokoviano. El original de Laura gira en torno a una...

Sandra ha decidido retirarse a un pueblo de la costa levantina: ha dejado el trabajo y, embarazada, pasa los días intentando aplazar la decisión de qué hacer con su vida. En la playa conoce a un matrimonio de octogenarios noruegos que parecen la solución a los problemas de Sandra. Julián, un anciano que acaba de llegar de Argentina, superviviente del campo de exterminio de Mauthausen, sigue paso a paso las idas y venidas de los noruegos. Un día Julián aborda a Sandra y le revela detalles de un pasado que a Sandra sólo le suenan por alguna película o algún documental: horrores en...

"Todavía no lo sabes, ¿verdad?" Los ojos de Michael se encontraron con los de ella, su mirada ardiente buscando la respuesta. "¿No sabes qué?", ​​Respondió Julia. Pero mientras hablaba, la mano de Michael llegó a la parte superior de su muslo y él se quedó allí. Julia no estaba segura de lo que la poseía en ese momento, pero no se apartó. En cambio, extendió los muslos ligeramente, lo suficiente como para hacerle saber a Michael que no quería que se detuviera. Nunca había sido tan valiente en su vida, alentando a un casi desconocido como este en medio de un campo vacío....

Nunca imaginó que aquella mujer pudiera iluminar su corazón. Gabriel Hartford se ha convertido en la sombra del hombre que fue. Amargado por el despecho de un amor perdido, decide llevar una vida de desenfreno e infligir a quienes le rodean tanto dolor como el que siente él; pero la llegada de una misteriosa mujer a su vida trastoca sus planes y pone del revés todo lo que creyó sentir hasta entonces. Sapphira Jones es una joven de origen humilde que arrastra un pasado de penurias e injusticias. Desesperada, no tiene otra alternativa que buscarse la vida como mejor puede, y va dando...

Cada uno de estos cuentos es un fragmento encapsulado de la realidad. A simple vista, si comenzamos a leer alguno de éstos, tal afirmación puede llegar a parecernos un poco extraña e inverosímil. Pero sin duda no lo es. La gestación de todos ellos ha sido motivada por la observación de un hecho real que, de una u otra forma, activó un switch en cierta parte de mi cerebro. Y tal efecto, no necesariamente ocurrido en el momento del hecho en particular, me permitió la generación de otra historia, quizá ambientada en otro tiempo y lugar o, porque no decirlo, en algún universo ficticio...