Barra siniestra

Vladimir Nabokov fue un novelista, poeta y ensayista de origen ruso, conocido por su estilo distintivo y su maestría en el uso del lenguaje. Nació el 22 de abril de 1899 en San Petersburgo, Rusia, en una familia aristocrática que le proporcionó una educación formal de alta calidad. Desde muy joven, Nabokov mostró un talento excepcional para la escritura y la literatura.

A lo largo de su infancia, Nabokov tuvo acceso a una amplia gama de libros en diversos idiomas, lo que le permitió desarrollar una profunda apreciación por la literatura. Su familia tuvo que huir de Rusia tras la Revolución de Octubre de 1917, lo que los llevó a vivir en varios lugares de Europa, como Berlín y París. Esta experiencia de migración y cambio de cultura influyó profundamente en su obra literaria.

En 1919, Nabokov se trasladó a los Estados Unidos, donde estudió en la Universidad de Harvard. A lo largo de su vida, escribió en varios idiomas, pero su obra más conocida es, sin duda, Lolita, publicada en 1955. Este controvertido novela narra la obsesión de un hombre maduro por una niña de 12 años, lo que generó tanto elogios como críticas. A pesar de su temática provocativa, Lolita es considerada una obra maestra de la literatura del siglo XX y es ampliamente estudiada en contextos académicos.

La escritura de Nabokov está marcada por su habilidad para jugar con el lenguaje, su uso de la ironía y su atención al detalle. Sus obras a menudo incluyen elementos autobiográficos y reflejan su amor por la entomología, así como su interés por los rompecabezas literarios. Nabokov también fue un apasionado de la traducción, y en muchas ocasiones se ocupó de traducir sus propias obras al inglés, asegurándose de que la esencia y la musicalidad del lenguaje se mantuvieran intactas.

Aparte de Lolita, Nabokov escribió otras obras destacadas, como Habla, memoria, que es su autobiografía, y novelas como El rey, que fue y La defensa de Luzin. Su enfoque único y su capacidad para explorar la psicología de sus personajes lo llevaron a ser reconocido no solo como un autor de ficción, sino también como un erudito literario. En sus ensayos, Nabokov defendió la literatura como una forma de arte que debería ser apreciada por su belleza estética y complejidad.

A lo largo de su carrera, Nabokov recibió numerosos premios y reconocimientos, incluyendo el Premio de Literatura de la Asociación Americana de Bibliotecas y el Premio de la Crítica de Francia. Sin embargo, a pesar de su fama, Nabokov mantuvo una vida privada relativamente reservada y una postura crítica hacia la fama y el reconocimiento público.

En 1975, Nabokov falleció en Montreux, Suiza, dejando un legado literario que sigue influyendo a escritores y lectores en todo el mundo. Su obra se caracteriza no solo por su sofisticación técnica, sino también por su profunda exploración de temas universales como el amor, la obsesión y la identidad. La complejidad de su prosa y su aguda percepción de la condición humana continúan siendo objeto de estudio y admiración.

En resumen, Vladimir Nabokov es recordado no solo como un maestro del lenguaje, sino también como un pensador profundo que utilizó la literatura para explorar las complejidades de la vida humana. Su influencia perdura en la literatura contemporánea y su legado sigue inspirando a nuevas generaciones de escritores y lectores.

A poco más de treinta años de la muerte de Vladimir Nabokov, aparece su última novela, inconclusa, objeto de insaciable curiosidad de lectores y críticos. En 1977 el escritor pidió a su mujer que, en el caso de que no alcanzara a completarla, destruyera la primera versión. Pero Véra Nabokov no pudo respetar semejante voluntad y a su muerte, en 1991, la decisión recayó sobre Dmitri, que durante años se debatió en la duda y, por último, decidió publicar «una obra maestra embrionaria» que nos sumerge en el singular trabajo nabokoviano. El original de Laura gira en torno a una...

El autor de esta novela sostiene que el tañido de unas campanas puede hacer saltar el resorte de los recuerdos y reavivar unos hechos aparentemente abandonados en el desván de la memoria. Dos personajes en busca de su pasado se encuentran en Milán y a partir de ese instante tratan de recomponer un tramo de su historia familiar sepultada por los vencedores de la guerra de España. Una joven italiana, nieta de un oficial republicano asesinado en las cárceles franquistas, viaja a España, la tierra de su abuelo, a la búsqueda de un pasado que le ha sido secuestrado primero por la guerra y...

Cuando, recién casados, el comisario Brunetti y Paola encontraron piso, no se hicieron demasiadas preguntas: un apartamento con vistas sobre los tejados de Venecia era un estupendo hallazgo. Veinte años después, un inspector del catastro llama inesperadamente a su puerta para pedirles papeles y permisos que no tienen. Días más tarde, el funcionario llama a Brunetti a la comisaría completamente aterrorizado y con algo muy importante que revelarle. Nunca llegan a encontrarse porque un oportuno accidente va a costarle la vida al joven burócrata. Así, con algo más que averiguar que la...

Los espíritus cuentan secretos... Lady Julia y Nicholas Brisbane habían vuelto de su viaje por el extranjero y habían establecido su residencia en Londres. Sin embargo, unir sus dos colecciones de mascotas, sirvientes y artilugios dejaba muy poco tiempo a los recién casados, por no decir al trabajo como investigador privado de Brisbane. Entre sus clientes estaba el propio hermano de Julia. Lord Bellmont le pidió a Brisbane que guardara silencio absoluto sobre su caso. No obstante, Julia no estaba dispuesta a que la mantuvieran en la ignorancia de nada que tuviera que ver con su amada y...

Para Hannah O'Dowd encontrar un hombre decente era tan doloroso como que le quitaran una muela. Afortunadamente, al menos su trabajo como diseñadora de ropa era algo que la apasionaba, y también tenía a sus amigos: la promiscua Cassie (siempre era conveniente tener una perspectiva diferente de las cosas), la analítica Louise (a veces tanto análisis no era aconsejable) y ni más ni menos que un dentista como Scott (podría resultar útil). Pero a medida que se acercaba a los terribles treinta, Hannah se iba dando cuenta de que lo único que podía hacer para intentar encontrar a alguien...