Berta sueña

1961, Berlín está dividida. Julian Niemöller vive en Berlín del Este y trabaja del lado Oeste, en donde están sus amigos y su novia. Cuando cierran la frontera, se ve obligado a tomar una decisión drástica. Años después, sus sobrinos Marthe y Florian sufren las consecuencias de cuestionar el régimen socialista. En 1989, Sybille, la menor de los Niemöller, es testigo de la caída del Muro de Berlín, de la apertura de las fronteras y descubre dolorosos secretos de su familia. Esta novela nos muestra ágilmente tres generaciones marcadas por la guerra y por un mundo dividido en dos...

Text in English & Spanish. A bilingual, imaginative fantasy which weaves traditional Hispanic folktales into the storyline.

Londres, 1872. Irene está preocupada por su padre; en los meses del invierno el estado de ánimo de Leopold Adler se ha vuelto cada vez más sombrío. Para sacarlo de sus oscuros pensamientos, un amigo los invita a pasar unos días en el campo, donde la chica podrá dedicarse a la lectura y la equitación, mientras que su padre participará en una cacería de zorros. Pero, en aquel ambiente de calma aparente, un hombre desaparece y nadie lo busca. Irene comprende que algo no cuadra y les escribe una carta a Sherlock y Lupin pidiéndoles ayuda.

Ésta es una historia de fantasmas distinta a las demás. Carrie, una joven de 11 años, se ve obligada a vivir con su familia en la vieja y polvorienta casa de su abuela enferma. Allí empieza a tener cambios repentinos de humor que sorprenden incluso a Katy, su mejor amiga. May, la chica que cuida de la abuela, cuenta historias de Irlanda, su tierra, y también historias de fantasmas... y Carrie empieza a ver el fantasma de una niña que siempre la mira triste. Pero cuál será su sorpresa cuando un día descubra en el desván un álbum de fotos de su propia familia y se entere de que, esa...