Cuaternario de relatos

Sorprendente, auténtico y pintoresco –así es el mundo de los animales en las obras de Aleksandr Kuprín, uno de los grandes de la literatura rusa, que se han traducido a muchos idiomas, incluyendo el castellano. En efecto, muy pocos artistas saben recrear con tanta veracidad los hábitos, el temperamento y la lealtad de los perros. Kuprín supo hacerlo gracias a su excepcional talento multiforme, sensibilidad y amor por la naturaleza, dejándonos un rico legado de historias caninas, la mayoría de las cuales recoge esta colección. El humanitarismo que se siente en ellos obedece al...

Uma encalhada por natureza, Jane há muito tempo aceitou que se tornaria uma solteirona. Talvez tal destino fosse o melhor. Depois de tudo o que testemunhou, viu em primeira mão o que um casamento miserável podia fazer com uma dama. Ainda assim se atreveu a sonhar – isso é, até se encontrar completamente escandalizada por um cavalheiro com os modos de um javali selvagem. Depois que Caleb Wesley, Lorde Keery, falhou em proteger a única pessoa que contava com ele, abraçou a vida de canalha. Mantinha os seus vícios perto – meretrizes, apostas e bebidas – e não tinha nenhuma...

Gabriela Cabezón Cámara sitúa a la Bella durmiente en un prostíbulo infecto de Buenos Aires y le da, con una poesía que roza lo imposible, su beso particular. Autora finalista del 2020 International Booker Prize. Beya sólo puede dormir o morir a manos de los hombres que la someten a sus deseos más violentos. Beya reza y duerme y recibe sus dosis de dolor hasta que llega finalmente una solución radical.

Este apasionante relato de uno de los grandes de la literatura universal apareció por primera vez en 1878 en The London Magazine. Algunos años después Stevenson retocó el texto y, junto con los cuentos que componen El club de los suicidas, lo publicó en 1882 en un único volumen que se llamó Las nuevas noches árabes, como claro homenaje al clásico Las mil y una noches. En El diamante del rajá Stevenson narra las peripecias de una joya fabulosa, el sexto diamante del mundo, propiedad de Sir Thomas Vandeleur, a quien se lo regaló el rajá de Kashgar (actualmente, China). A través de...