Curious George Pinata Party

Hans Augusto Rey fue un destacado escritor e ilustrador, conocido principalmente por ser el co-creador de la famosa serie de libros infantiles que protagoniza al entrañable personaje de Curioso Jorge. Nacido el 16 de septiembre de 1898 en Berlín, Alemania, Rey y su esposa, Margret Rey, dejaron una huella imborrable en la literatura infantil a lo largo del siglo XX.

Hans Rey, cuyo nombre completo era Hans Augusto Reyersbach, creció en una familia de ascendencia judía. Desde joven mostró interés por el arte y la literatura, lo que lo llevó a estudiar diseño gráfico en la escuela de arte de Berlín. En 1923, Rey se mudó a Brasil, donde trabajó como vendedor de libros y continuó desarrollando su pasión por la ilustración.

En 1935, Rey se trasladó a París, donde conoció a Margret Waldstein, quien se convertiría en su esposa y colaboradora artística. Juntos comenzaron a trabajar en una serie de libros infantiles, pero la llegada de la Segunda Guerra Mundial a Europa les obligó a huir de Francia. En 1940, cuando las tensiones bélicas aumentaron, la pareja se embarcó en una peligrosa travesía hacia los Estados Unidos, llevando consigo solo unos pocos efectos personales y sus manuscritos.

Una vez en Nueva York, Hans y Margret se dedicaron a la creación de libros para niños. Fue en este ambiente que nació la idea de Curiioso Jorge, un pequeño mono travieso que rápidamente capturó la imaginación de los jóvenes lectores. El primer libro de la serie, titulado “Curiioso Jorge”, fue publicado en 1941 y tuvo una respuesta positiva por parte del público. La historia de Jorge, su curiosidad desbordante y sus travesuras, resonaba con los niños de todas las edades, convirtiéndolo en un personaje icónico.

La serie se expandió posteriormente con más de diez libros adicionales, todos ellos ilustrados con el característico estilo de Rey. Las aventuras de Curiioso Jorge no solo entretenían a los niños, sino que también enseñaban lecciones valiosas sobre la amistad, la curiosidad y el aprendizaje a través del error. La pareja Rey se convirtió en un referente en la literatura infantil, y sus obras siguen siendo muy queridas por los lectores de preescolar hasta la actualidad.

A lo largo de su vida, Hans Rey fue reconocido por su contribución a la literatura infantil. En 1963, su trabajo fue premiado con el kaleidoscopio de oro en el Festival Internacional de Literatura Infantil de Nueva York. También se le atribuyen varios libros para niños que combinan historias encantadoras con ilustraciones vibrantes y coloridas, lo que ha dejado un legado perdurable en el mundo de la literatura.

La vida de Hans Augusto Rey está marcada no solo por sus logros artísticos, sino también por su capacidad de superar adversidades. Junto con Margret, enfrentó el desafío de dejar atrás su hogar y su cultura, y encontrar un nuevo propósito en un país extranjero. La pareja se mantuvo unida en su pasión por la literatura y la educación de los niños, dejando un impacto que perdura hasta nuestros días.

Hans Augusto Rey falleció el 26 de agosto de 1977, pero su legado continúa vivo a través de las historias de Curiioso Jorge y el amor por la lectura que ha inspirado a generaciones. Sus libros no solo son una fuente de diversión, sino que también sirven como un recordatorio del poder de la curiosidad y la creatividad en la infancia.

En resumen, Hans Augusto Rey es recordado no solo como el creador de un querido personaje infantil, sino también como un pionero que trajo magia y alegría a la literatura infantil. Su trayectoria de vida, marcada por la resiliencia y la creatividad, es un ejemplo inspirador para escritores e ilustradores de todo el mundo.

A Spanish translation of the original Curious George story. Curious George, a favorite of millions of children all over the world, became Jorge el curioso when translated into Spanish more than fifteen years ago. Curious George, el personaje favorito de millones de niños de todo el mundo, tomó el nombre de Jorge el curioso hace más de quince años, cuando sus cuentos se empezaron a traducir al español.

Seis cuentos de autores clásicos del género de terror integran esta antología. "La doncella", de Hume Nisbet aparece en primer término, después, "La habitación de la torre" de Edward Frederic Benson, "La granja Croglin" de Augustus Hare, "La verdadera historia de un vampiro", de Stanislaus Eric Stenbock, "Vera" de Auguste Villiers de L'Isle-Adam y "El abrazo frío"de Mary Elizabeth Braddon.Traducidas por Olga Drennen, las historias de este libro aletean en la oscuridad, atrapan por su riqueza de imágenes e invitan a ser leídas en una noche de tormenta, justo en el momento en que se...

"¿Os habéis peleado alguna vez con un amigo? ¿O con vuestro padre? ¿O con la tiíta? ¿Con el vecino? Yo sí. Y a veces no sabes cómo "despelearte". Es lo mismo que les pasa al monstruo ya! fantasma de este cuento. El monstruo sólo sabe decir "¡Grr!" y el fantasma sólo sabe decir "¡Uuuh!". Sólo saben gritar, pelearse y asustar. Pero entonces pasan por allií dos viejecitas y el monstruo y el fantasma descubren el secreto para no volverse a pelear nunca jamás: hablar. Porque las palabras, si las usamos bien, ¡son un gran invento! ¡Nos ayudan! ¡Sí, sí! Gracias a las palabras...

Un relato tan sabio como divertido que invita a los pequeños a dirimir por sí solos su disputas. Dos pequeños ratones hambrientos se pelean para ver quién es el dueño de un delicioso queso, amarillo y apestoso, hasta que una rata vieja y astuta les propone una juiciosa forma de solucionar su disputa. ¿Será que los que parten y comparten siempre se quedan con la mejor parte?

Érase una vez una familia de cerditos que crecía y crecía porque cada año nacían más y más cerditos. Como ahora había tantos, un día la madre llamó a los tres mayores cuyos nombres eran Pombo, Golli y Fonfón y les dijo: "Queridos hijos, ya no tenemos sitio para vosotros, y ya tenéis edad suficiente para que salgáis a recorrer el mundo. Buena suerte." La colección Cuentos de bolsillo reúne los cuentos y fábulas de toda la vida relatados con una visión muy actual y acompañados por magníficas ilustraciones de artistas de primera línea. La redacción de los textos en letra...