Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

¿Yo os declaro marido y... exmujer? El juez de familia Ashe Thomas lo había visto todo, pero la petición de la terapeuta y consejera Lilah Ryan de que oficiase una ceremonia de divorcio, como cura para mujeres que no habían superado el trauma, era lo más absurdo que había oído en toda su vida. De hecho, el divorcio era lo último que Ashe tenía en mente cada vez que Lilah entraba en una habitación. Era demasiado sexy, demasiado inteligente, demasiado todo para un hombre como él. Si a eso se le añadía un trío de excéntricas ancianas decididas a emparejarlos... en fin, el...

Long Wu Ying nunca esperó unirse a una Secta o convertirse en un verdadero cultivador. Pasaba los días estudiando, plantando arroz en la granja familiar y pasando tiempo con sus amigos. El destino, sin embargo, tiene planes diferentes para Wu Ying y cuando el ejército llega a su aldea, él y muchos otros miembros de la aldea son reclutados. Dada la oportunidad de unirse a la Secta de las Aguas Verdes, Wu Ying debe decidir entre su vida común y corriente y la vida emocionante y empapada de sangre de un cultivador. Únete a Wu Ying en su primer paso en su viaje de Un Millar de Li para...

«Su vida estuvo singularmente desprovista de incidentes: ninguna crisis importante, tan solo algunos pequeños cambios interrumpieron su plácido curso (...)» del libro Recuerdos de Jane AustenRecién iniciada la Biblioteca Jane Austen en nuestro catálogo, en edición de lujo en tela, y con una gran parte de las obras de Jane Austen publicadas también, creemos imprescindible presentar las memorias que escribió su sobrino James Edward Austen-Leigh en 1869 y que sentarían las bases para todas las biografías posteriores de la célebre autora.James Edward Austen-Leigh contó con la ayuda...

Rafael Salmerón vive en Madrid, tiene 32 años y se gana cómodamente la vida como community manager, cultivando la buena imagen de sus variados clientes. Está convencido de que conoce como pocos los entresijos de las redes sociales, hasta el día en que descubre que un doble suyo se ha dedicado durante años a insultar a medio mundo en Twitter. La sorpresa lo lleva ante los tribunales por presuntos delitos de odio e injurias a la Corona, y apremiado por la instrucción del caso, se sume en una frenética búsqueda por averiguar qué misterioso malhechor se esconde tras el robo de su...