Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

El encuentro con Sabrina, una hermosa muchacha conocida por casualidad en Gaeta, en un cálido día de agosto, transforma la vida de Paki. Gracias a ella, Paki va a un mercado ambulante. Allí encuentra a un vendedor que, atraído por su simpatía, decide regalarle un libro dactilografiado. Paki lo rechaza, pero vista su insistencia se ve obligado a aceptar. Aquel libro es para él un gran misterio. Apenas iniciada la lectura, Paki se encuentra de frente a eventos extraordinarios, eventos que en cierto sentido cambiarán su vida. A veces en la vida nos encontramos de frente a cosas o hechos...

26 de noviembre de 1504. La reina Isabel la Católica acaba de morir y ya se empiezan a escuchar las voces de la mayoría de los nobles de Castilla, que reclaman a Juana la Loca como su verdadera reina. Fernando de Aragón intenta llegar hasta donde sea necesario para impedir que su yerno, Felipe el Hermoso, le arrebate el gobierno de las tierras castellanas. Entretanto, la casa de Austria, mediante una política de pactos y enlaces matrimoniales, pugna por convertirse en la familia más poderosa de Europa. Todos los países de la cristiandad, papado incluido, se enredan en una serie de...

Y si las anomalias temporales fueran posibles? Que maravillas o que atrocidades se podrian esconder tras un hecho tan insolito? Durante seis cuentos emprenderemos un viaje que nos llevara a parajes misteriosos, afectados de las mas extranas paradojas temporales que hayamos podido imaginar. Pongamos pues el mecanismo en marcha y dirijamonos a esos mundos nacidos en la imaginacion y cimentados en la fantasia. Adentremonos entonces en un universo desconocido donde cualquier cosa, por imposible que parezca, se puede convertir en real.

Una noche, Carlos Estévez, un joven aficionado a los videojuegos y los juegos de rol, recibe un misterioso mensaje de Whatsapp desde un número desconocido y en el que le hace una única pregunta: ¿Quieres jugar conmigo? Pensando que es cosa de su mejor amigo, responde al mensaje aceptando jugar al misterioso juego que le propone. Pronto, su vida se convertirá en una auténtica pesadilla, dónde, prueba tras prueba, tendrá que ir superando los acertijos a los que le enfrenta el autor de los mensajes. Su propia vida y la de sus seres queridos está en juego y ésta, es una partida que no...