Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Este libro es la recopilación de todos los escritos de una joven con 79% de discapacidad física, que se refugia en la música, la literatura y en Dios. Tras su fallecimiento, su madre encuentra una novela policíaca corta: ”Macy, la chica de la Colmena” que trata sobre una joven que, por desventuras de la vida, ha tenido que ir a vivir con su madre, a un barrio al que la gente llama “La Colmena”. A Macy le da miedo este barrio y aunque procura no relacionarse con nadie, sin querer, se ve involucrada en el asesinato de un policía y ella es la única testigo de los hechos. Además,...

Bienvenidos al fascinante mundo de la lucha extrema femenina, donde conoceremos a un grupo de bellas y exuberantes mujeres que harán todo lo que esté en sus manos para lograr alcanzar la fama y la gloria enfrentándose en el ring en combates tan intensos como brutales, mientras disfrutan también de los sensuales placeres del sexo más salvaje y desenfrenado.

Destiny Jones es una princesa que se las trae. No juega bien en equipo, no se viste con ropa bonita y no tiene absolutamente ningún interés en comportarse como una dama. Especialmente ahora que está tan cerca de atrapar a las personas que intentaron asesinarla. ¡Ah! Y que secuestraron a su madre, la reina del planeta Alera. El cuerpo hambriento de sexo de Destiny y su molesto ardor alerano podrían matarla, si sus enemigos no la encuentran primero. No tiene miedo de sufrir o arriesgar su vida para proteger a sus seres queridos, pero la aterroriza exponer su corazón. Vennix fue entrenado...

Esta es la primera novela que escribió Charlotte Brontë, la autora que se daría a conocer al mundo con su famosa Jane Eyre, que escribió dos años después. Basada en gran parte en sus experiencias personales como institutriz en Bruselas, es una novela realista que nos presenta la realidad de su experiencia personal en Bruselas, y una crítica social cruda, sin endulzar ni suavizar. "Pero cuando el dolor termina el recuerdo que queda a veces se transforma en placer." A través de la historia de amor que articula la trama, la escritora denuncia las condiciones laborales de las fábricas,...