Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

En su misión más peligrosa hasta el momento, Richard Cordwell, el guapo detective de Scotland Yard, ¡descubre otra conspiración real! Mientras la persecución del asesino de Abraham Lincoln absorbe a una nación, un nuevo presidente comienza a ejercer el poder de la Reconstrucción, mientras un sueño de libertad surge por encima de la devastación de una Confederación derrotada. Basada en una historia real, esta emocionante aventura se desarrolla entre las capitales de Europa y la ciudad de Washington, los famosos castillos de Escocia y el sur de Estados Unidos después de la Guerra...

En 1973, el Barrio Latino de la ciudad de Chicago se compone de gente simple y humilde, pero todos comparten mucha incertidumbre. El joven, Elmer Giralt prepara un proyecto de periodismo, y se encuentra bajo una iniciación en la sociedad Voces Barreto. Los miembros de Voces Barreto son personas sencillas y humildes con experiencias en lugares y situaciones difíciles. Elmer confronta los fundamentos de Voces Barreto, y se da cuenta que la antigua Sociedad utiliza sus reportajes para manipular el entorno. En un apasionante juego de narraciones, verdades y suposiciones, la trama guía al...

Al diablo la maldita primavera deja al descubierto lugares y prácticas sociales del inframundo de la cultura gay en Barranquilla, Bogotá y Nueva York. Alonso Sánchez Baute cuenta la historia de Edwin Rodríguez Buelvas, un joven que abandona la ciudad en la que nació para viajar a Bogotá, convencido de que lo que quiere es adelantar sus estudios universitarios. Pero sus planes cambiaron un poco y su sueño ahora será convertirse en la drag queen más famosa de Colombia. El autor usa un lenguaje ameno e incluso coloquial en el que recrea una historia polémica y apasionante, nos entrega...

Un sueño recurrente y perturbador. Un misterioso camafeo y una mujer en busca de respuestas. Un secreto silenciado durante años rompe el rumor de las olas Adela Roldán, casada y con un hijo, lleva una apacible vida en familia salvo por una pesadilla recurrente que la perturba desde que era solo una niña. En ella ve cómo una joven es asesinada en presencia de su hija pequeña. Cuando despierta no recuerda nada más, hasta que una noche identifica el nombre del pueblo en el que ocurre todo: Vilar de Fontao, en Galicia. Decide viajar hasta allí y comprobar si la casa donde tiene lugar el...