Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

This engrossing and hypnotic tale of witchcraft and the occult spans four centuries of the prominent and wealthy Mayfair family, a dynasty of witches that is haunted by a powerful, dangerous, and seductive being over the ages. The Mayfair family tries to understand and destroy the terrible force that holds the family in its power in this first book of the Mayfair Witches series.

Tres cuentos de hadas, y no para niños. El Templario de Valsaín recoge la verdadera historia del personaje más incomprendido de la Sierra de Guadarrama contada por él mismo. El Robledal de los Gnomos es un relato en clave para superar los condicionantes de la infancia. Y el Cisne del Retiro es una evocación de la pareja humana, de la hermosa verdad que subyace más allá de sus miserias. Tras dos ensayos y una novela, SAN JUAN DE LA CRUZ Y EL YOGA, EL TEMA DE LOS TEMAS y VERDAD, BELLEZA Y SENTIDO DEL HUMOR, la autora vuelve a la narrativa con tres relatos en que se combinan fantasía y...

UNA JOVEN MAESTRA QUE DESAFIÓ LAS NORMAS DE SU TIEMPO PARA PERSEGUIR SUS SUEÑOS. UN GRAN AMOR SEPARADO POR EL EXILIO. LOS CONVULSOS AÑOS DE LA POSGUERRA EN UN PUEBLO DE LOS PICOS DE EUROPA. Tras varios años viviendo en París, Julieta regresa a Santander, la ciudad en la que pasó su infancia al cuidado de su querida tía Inés. Al llegar, se encuentra con que su tía ha sufrido un colapso de salud. Desde la cama del hospital esta le narra a su sobrina la insólita y secreta historia de su vida, plagada de viejos pecados con largas sombras. La joven Inés, que sueña con ser maestra, vive ...

Un hito de la picaresca polaca. El superventas de Tadeusz Dolega-Mostowicz por fin en español Varsovia, final de los años 20 del siglo pasado. Nikodem Dyzma, exfuncionario de provincias en el paro, llega a la capital en busca de empleo. Su limitada inteligencia y sus escasas capacidades parecen condenarlo a la miseria, pero su vida cambia tras un encontronazo fortuito durante un banquete oficial en el que se había colado con la única intención de llenar su estómago. Personajes influyentes lo toman por alguien importante con quien vale la pena trabar amistad y Dyzma, para su propia...