Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Set in Victorian England, this book is a disturbing gothic story that will send shivers down your spine. Hardly married for a few months, Elsie has become a widow and is sent to live at her late husband's crumbling estate, The Bridge. Surrounded by resentful servants, Elsie has only her husband's awkward cousin for company. But the new home is no less hostile, as suddenly closed rooms open, and she encounters painted wooden figures that terrify the servants of The Bridge with their restless, following eyes.

¿Pueden dos almas decepcionadas del amor volver a sentir la emoción de un beso? ¿Es posible vencer los propios miedos cuando el precio es la felicidad? Anthony Weller, marqués de Lansbury, se prometió a sí mismo que jamás se dejaría atrapar en la trampa de un matrimonio sin amor. Sin embargo, sus peores temores se verán puestos a prueba la noche que conoce a una joven que es todo lo que él desprecia. Lady Fleur Thackary ha quedado marcada por un desengaño amoroso que ha condicionado su modo de ver a los hombres. Cuando una situación potencialmente escandalosa la obligue a...

Lawson Scott finalmente pudo ver la luz al final del túnel. Los días de estar encadenado a una pared y las palizas insoportables terminaron. Ahora, está renovando un hotel donde los cambiadores pueden mudarse y sentirse seguros. Su familia se ha reunido y Liv, la mujer que ama, estará a su lado. Lawson Scott finalmente pudo ver la luz al final del túnel. Los días de estar encadenado a una pared y las palizas insoportables terminaron. Ahora, está renovando un hotel donde los cambiadores pueden mudarse y sentirse seguros. Su familia se ha reunido y Liv, la mujer que ama, estará a su...

El libro se trata de la vida de una mujer desde las adversas circunstancias en las que nace hasta que muere de muy anciana. Desde pequeña, su vida estará ligada a la de su vecina, una mujer maravillosa que la educa y la guía con una fuerte espiritualidad. El libro está lleno de historias de amor, poder, guerras, pasión, crímenes y amistades inquebrantables que se van entrelazando entre sí. Es un libro narrado con sencillez, en el que se plasman los recuerdos y experiencias de vida de dos mujeres de distintas generaciones pero con un mismo fin: el de encontrar la felicidad.