Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

"Cuatro relatos componen Erótica Mix. Cuatro historias que exploran el sexo, el amor y la pasión desde todas las vertientes, desde los cuatro puntos cardinales de una misma patria sin territorio: la música. Pep Blay desenfunda en este libro sus mejores armas: su perdición por la música, su imparable imaginación y su capacidad para captar los signos distintivos de nuestra época. Con una voz urbana y mordaz nos brinda cuatro narraciones que rebosan vida, excesos, verdad, fantasía, placer, melancolía, imaginación, realidad ..."--Page 4 of cover.

El millonario Nikos Kristallis no podía creer que la persona que estaba al cuidado de su sobrino huérfano fuera la entrenadora personal Carrie Thomas. Nik no dudó en volar a Inglaterra de inmediato a buscar al único heredero de la fortuna de los Kristallis, pero no imaginaba que Carrie fuera a negarse a darle el niño. Carrie era una mujer bella, sexy e inocente... y Nikos tenía un plan... Se la llevaría a su hermosa villa, allí la seduciría y la convertiría en su esposa.Carrie no tenía más opción que ceder a las exigencias de Nik, pero no estaba preparada para las intensas...

Una exploración de los límites de la memoria y la verdadera identidad. Ver el mundo en blanco y negro no es solamente una enfermedad que tiene en los ojos Eva Amat: también es una manera de entender la vida. Después de caer desmayada durante una presentación de su última película en Berlín, se encuentra secuestrada en un piso desconocido y no recuerda nada de lo que le he pasado. Solo una versión de ella, mucho más tímida y mucho más oscura, consigue rescatar escenas inconexas de su pasado. La infancia, la adolescencia, la necesidad de brillar sobre los escenarios en la dictadura...

«En estricto sentido no sería una eutanasia. El resultado es el mismo. El suicidio, en un enfermo terminal, no es más que una muerte autoasistida.» Un hombre recupera la conciencia en un hospital. No recuerda quién es ni qué le sucedió. Teme estar en estado de coma o tener muerte cerebral. De pronto oye una voz. Resulta ser un amigo argentino de la juventud que está ahí para ayudarlo a recordar. Al mismo tiempo lo visitan su esposa y sus hijos, quienes hablan con él. El hombre y el argentino se van enterando no sólo de lo que sucede afuera, sino también de lo que su familia piensa ...