Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Una historia sobre lo que estamos dispuestos a creer y aceptar; sobre la identidad y los lazos. Tras doce años internado en coma, Oscar French sufre un paro cardiorrespiratorio y muere. Este parece ser su fin, pero en verdad no lo es porque, minutos más tarde, vuelve a la vida y despierta como si nada hubiera ocurrido. Se trata de un verdadero milagro clínico. El único detalle es que no recuerda nada. Pronto se entera de que tiene una esposa, un hijo y una hermana, aunque para él son completos desconocidos; y una vida a la que solo puede acceder a partir de lo que los demás le cuentan....

Historia Criminal Nacida en Cualiacan, Sinaloa (Mexico). Hija de padre espanol y madre mejicana. Convivio con Raimundo Davila Parra, (a.) El Guero Davila, piloto de aviacion relacionado con el cartel de Juarez. Viaja a Espana. Melilla. Relacionada con Dris Larbi, propietario de clubs nocturnos. Algeciras. Gibraltar. Relacionada con Santiago Lopez Fisterra, piloto de planeadoras. Trafico de tabaco y estupefacientes. Detenida por el Servicio de Vigilancia Aduanera. Prision de El Puerto de Santa Maria.

El 28 de enero de 2008, Frédéric Beigbeder era detenido a las puertas de una discoteca parisina por consumo de cocaína en la vía pública y pasaba cuarenta y ocho horas bajo detención preventiva- Irónicamente, tan sólo unos días más tarde, su hermano, el e

Al encontrarse, tras la muerte de su padre, la casa en la que nacio en manos de unos criados alcoholicos y depravados, Ross Poldark ha decidido luchar contra viento y marea por defender sus intereses y sacar el maximo partido de sus tierras y minas.