Días de la aldea de Al Muhsina

Traducir a un poeta que además es tu amigo no deja de representar una tarea peculiar. Sobre todo cuando uno ha conocido al poeta antes que a su poesía. Y más aún cuando, dispuesto a verter su obra a otro idioma, te das cuenta de que los poemas en cuestión retratan episodios, sentimientos y anhelos de la vida de una persona que nunca te habló de ellos en su condición de poeta. Te contaron esas cosas, en realidad, porque la conversación llevó hacia derroteros propicios o porque, en esencia, siempre estamos contando una misma historia con diferentes entonaciones. Nunca porque aquellos...

Había cometido el enorme error de enamorarse, acostarse y casarse con Anna Barton, aun sin apenas conocerla, una mujer a la que él, como detective, tenía la misión de localizar. Pero Anna había huido inesperadamente e iba a hacer falta algo más que dinero para hacer que volviera... junto con su pequeña.Entre los planes iniciales de Connor no entraba el de formar una familia, pero después de haber conocido a Anna y dejarse fascinar por ella, pretendía retenerla a su lado, para bien o para mal.

Miles de finlandeses se lanzan cada año por un precipicio o inhalan dióxido de carbono del tubo de escape. Precisamente el día de San Juan, la fiesta de principios del verano, Onni Rellonen, un empresario en crisis, decide poner fin a su vida. Pero apenas ha encontrado un granero apartado, unos ruidos lo detienen. Onni salva a otro visitante del granero, el coronel Kemppainen, un viudo que había decidido matarse ese mismo día. Ambos renuncian al común propósito y empiezan a charlar sobre los motivos que les impulsaban. Toman una sauna, beben coñac y empiezan a tutearse, hasta que se...

La novela cibernética que ha inspirado la gran producción de Warner Bros, a medio camino entre Avatar y Matrix. Nominada por los estadounidenses como una de las 100 mejores novelas en la serie de PBS The Great American Read. El libro clásico de culto, que pronto será llevado al cine por el director Steven Spielberg. Estamos en el año 2044 y, como el resto de la humanidad, Wade Watts prefiere mil veces el videojuego de OASIS al cada vez más sombrío mundo real. Se asegura que esconde las diabólicas piezas de un rompecabezas cuya resolución conduce a una fortuna incalculable. Las claves ...

Conoce los autores mexicanos que estarán presentes en FIL Guadalajara 2018, la feria más importante del mundo en español.