El Espacio Exterior

Explore our solar system and Earth's place in it as readers flip through the pages of this Spanish-translated nonfiction title. Featuring vibrant images in conjunction with accessible charts and diagrams, readers will be fascinated from cover to cover!

¿Sabías que a lo largo de la historia han muerto más personas a causa de las epidemias que por culpa de las guerras y otros desastres? Algunos científicos, a veces arriesgando sus vidas, investigaron las causas de enfermedades como la peste, el cólera, el sida o el ébola. Muchos de ellos fueron objeto de burla, fueron ignorados, e incluso los despidieron de sus trabajos. Sin embargo siguieron intentando encajar las piezas del puzle de las epidemias. Y la primera pieza, la más importante, era el «paciente cero», la primera persona que hubiera contraído la enfermedad, porque así...

Learn all about the law of conservation of mass with this Spanish science reader that brings the power of science and informational text to students at a level they can understand. Introduce students to STEM topics and new concepts and vocabulary terms with this nonfiction book that explores the law of conservation of mass in detail. Aligned to state and national standards, this leveled text supports students reading at above-, below-, and on-grade level. The fun lab activity encourages students to think like scientists. Keep students engaged in learning with this Spanish book.

This Spanish language edition of Yuyi Morales's Pura Belpré Award winner and New York Times Bestseller Dreamers is now available in paperback! Caldecott Honor artist and six-time Pura Belpré winner Yuyi Morales's gorgeous book Dreamers, and its Spanish language version Soñadores, are about making a home in a new place. Yuyi and her son Kelly's passage was not easy, and Yuyi did not speak any English at the time. But together, they found an unexpected, unbelievable place: the public library. There, book by book, they untangled the language of this strange new land, and learned to make their ...

It s fiesta time! Cinco de Mayo is a fiesta day in Mexico and the United States. It s celebrated on the fifth of May. This colorful holiday honors Mexico s victory over the French army at the Battle of Pueblo in 1862. People march in parades, dance, and set off fireworks. Families enjoy traditional Mexican food and drink. Then they watch people act out the famous battle. Find out more about this joyful celebration of Mexican culture.