El niño estrella

Adam es un apuesto joven francés que, al ser hijo único de un matrimonio de la clase alta parisina, lleva una vida al mejor estilo de playboy occidental. Aunque su educación y personalidad propia, evitaron que se desviara peligrosamente hacia las tentadoras sendas de la promiscuidad, el vicio y las malas costumbres, lleva una vida rutinaria, vacía de contenido existencial y carente de objetivos definidos.Poseedor de una inteligencia poco usual para jóvenes de su edad, ha logrado, gracias a este atributo natural, sentir apego por las virtudes positivas que fortalecen a los valores morales ...

En las vertientes de la traducción e interpretación del/al alemán reúne las reflexiones sobre la traducción y la interpretación en ambas direcciones – en ambas vertientes – entendiendo por académicos tanto a los profesores como a los estudiantes como, en algunos casos, a los graduados que están dando ya sus primeros pasos en la investigación. Constituye un proyecto singular, tal vez el único que reúne las dos direcciones de la materia investigada y todas sus variables científicas y temáticas, desde la traducción especializada a la literaria, desde la interpretación social...

La posmodernidad, con su catálogo de términos propios como particularidad, coyunturalidad, fragmentación, deconstrucción, interpretación, diferencia, discontinuidad... es una especie de ’koiné’ o lenguaje común que articula diversas teorías técnicas, filosóficas y artísticas. Este nuevo idioma pretende llenarnos el corazón de desconfianza hacia todo lo que la modernidad presentó como definitivo, unívoco y total. Pero no es un salto en el vacío, es un volver a los temas de la modernidad quizá con otra mirada y otra sensibilidad. Es ésta una obra colectiva que consta de...

Esta obra miscelánea de José Velázquez y Sánchez contiene entre otros artículos, una biografía del pintor español Bartolomé Murillo (págs. 159-209).