El verano en que Dios dorma / The summer that God slept

Para Queta es una novela ambientada en Loíza, Puerto Rico, en una era que ve a la isla desligarse de la colonia española para acabar en una relación complicada y difícil con una gran potencia. Evoca con orgullo las costumbres, alegrías y desgracias de un país que vive el encontronazo de herencias indígenas, africanas, europeas y norteamericanas. Lleva al lector desde 1920 hasta 1968, época de grandes cambios políticos que definen a la isla, a través de la historia de tres mujeres: la esposa, la hermana y la sirvienta del dueño de un cañaveral. Después de una serie de violaciones, ...

Tendido en el suelo del desván, provisto de un lapicero de madera cruda, trato de garabatear letra a letra, en un cuaderno de doble línea, hasta componer un texto legible. Apoyado en mi brazo El pequeño cachorro tuvo que ingeniárselas para poder subsistir a pesar de ser el más enclenque de todos los hermanos. En la primera etapa de su vida tuvo que defenderse de sus hermanos más fuertes. Su madre no dudó en mostrarle su ira, debido al parecido físico con su padre, un gato pandillero y muy dado a aparearse con cualquier gata en celo. Harta de su comportamiento no dudó en abandonarlo...

¡Querías Norte! Historias de un inmigrante en Estados Unidos, reúne vivencias de un mexicano a lo largo de nueve años de estancia en ese país. Su nombre se establece a partir de una típica frase empleada por la comunidad mexicana para sintetizar el “envidiable” estilo de vida, producto de las arduas y extensas jornadas laborales, por voluntad u obligación, en este lado de la frontera. Duro y crudo en muchos de sus pasajes, ¡Querías Norte!..., se erige como un testimonio veraz, que en algunas de sus historias, utiliza la realidad para transformarse en ficción, con líneas...

«Me habría quedado más contento si este premio se hubiese otorgado a una magnífica escritora, Isak Dinesen», declaró Ernest Hemingway al recibir el Premio Nobel. Joyas como «El mono», «El festín de Babette» o «La historia inmortal», reunidas en estas páginas junto a todos los relatos publicados en vida de la autora, permiten comprender el alcance de sus palabras. «Para ella contar era encantar», escribió Mario Vargas Llosa. «Sus cuentos son siempre engañosos, impregnados de elementos secretos e inapresables.» «La embriaguez y lo despiadado son parte de su arte de...