Emociones fragmentadas

Aunque menos representado y conocido por el gran público, el teatro creado por mujeres en nuestro país goza de plena salud, con grandes autoras y magníficos textos. Como muestra de ello, esta antología ofrece cinco piezas fundamentales, escritas por Paloma Pedrero, Lluïsa Cunillé.

Ce livre nous entraîne dans la valse colorée des liens, fragiles ou indéfectibles, salvateurs ou destructeurs, tissés pour un jour ou pour toujours avec parents, amis et tous ceux qui nous lient. Comme dans un kaléidoscope, nous voyons se former et se déformer ces relations ; sentiments forts, confus, complexes, artificiels...

En este libro, de 142 páginas, trato de hacer ver la dualidad de algunos temas referidos a la civilización, la moral y la política de Guinea Ecuatorial de nuestro tiempo con la finalidad de reconocer lo genuino de sus prácticas; cedo la palabra a mis personajes y les dejo actuar para que a través de ellos se puedan descubrir los vicios y las virtudes de algunas prácticas de la condición humana, como la vida en los poblados y en las ciudades, el muerterismo de los fang, el vodú, etc. desde una perspectiva bantuófona y, para ser más preciso, ecuatoguineana. Demuestro que las sectas...

An anthology of thirty-five short stories, each written by a leading regional "cuentista". Includes Dorelia Barahona, Melitón Barba, Julio Escoto, Franz Galich, Enrique Jaramillo Levi, Sergio Ramírez, Nicasio Urbina, Rafael Menjívar and Lorena Flores.