Empujar y jalar (Pushes and Pulls)

Act out the story of Jack and Jill, two children who go up a hill to fetch a pail of water, but get injured along the way! This script includes roles written at various reading levels, allowing teachers to implement differentiation and English language learner strategies into instruction. This feature allows teachers to assign each role based on their students' individual reading levels, encouraging everyone to get involved in the same activity. Whether students are struggling or proficient readers, they can all gain confidence in their reading fluency and feel successful. By performing...

Trabajadores que me cuidan (Workers Who Take Care of Me) builds critical literacy skills with this exciting Spanish-translated nonfiction reader. Engage students with fascinating content that will keep them enthralled from the first page to the last. Focusing on different types of workers, children will be introduced to all the people who work hard to take care of us. This informational text features simple phrases, exact text-to-image relationships, vivid photographs, and large font to encourage students to examine different professions, including doctors, police officers, and firefighters....

Trabajadores de mi ciudad (Workers in My City) builds critical literacy skills with this exciting Spanish-translated nonfiction reader. Engage students with fascinating content that will keep them enthralled from the first page to the last. Focusing on different types of workers, children will be introduced to the people who work hard in the city. This informational text features simple phrases, exact text-to-image relationships, vivid photographs, and large font to encourage students to examine different types of city workers. Aligned with state standards, Trabajadores de mi ciudad (Workers...

Trabajadores de mi escuela (Workers at My School) builds critical literacy skills with this exciting Spanish-translated nonfiction reader. Engage students with fascinating content that will keep them enthralled from the first page to the last. Focusing on all the different people who work at a school, children will be introduced to different school employees. This informational text features simple phrases, exact text-to-image relationships, vivid photographs, and large font to encourage students to examine different types of school workers. Aligned with state standards, Trabajadores de mi...

Cuando Arthur Miller escribe y estrena en 1955 Panorama desde el puente es, sin duda, un autor ya consagrado tanto en Estados Unidos como en el resto del mundo. Una vez más, el dramaturgo norteamericano sigue empeñado en mostrarle al hombre contemporáneo quién es y cómo vive, y le invita a reflexionar sobre quién podría ser y cómo podría vivir. Esta obra tiene su origen en una historia que Miller escuchó mientras trabajaba en los astilleros de Brooklyn: un estribador había denunciado a dos hermanos ante las autoridades de Inmigración. El tema de la inmigración es justamente el...

This nonfiction Spanish book teaches students about producers and consumers, and introduces them to important scientific concepts and vocabulary terms like nutrient cycle, food web and photosynthesis. The intriguing images, detailed diagrams, and stimulating sidebars will keep students connected to the text. The fun lab activity provides a real-world learning experience that supports STEM instruction. Aligned to state and national standards, the leveled text supports differentiation. Keep students reading with this fascinating Spanish book.

¡Feliz Cinco de Mayo! Esta fiesta anual comenzó después de la histórica victoria del ejército mexicano y ahora se celebra en muchas partes de los Estados Unidos. Aprende acerca de la comida, música y mucho más a través de fotografias llenas de color, diagramas y otros elementos de textos informativos. Las preguntas de pensamiento crítico a nivel apropiado ayudan a los lectores a ahondar en la información y comprender lo que hace única a esta celebración. ¡Feliz Cinco de Mayo! This annual fiesta began after a historical Mexican military victory, and now it is celebrated in many...

POSORR PO'MORREÑETS: La canción del murciélago es otra de las historias ancestrales de la épica yanesha que recogí directamente de Chomoch, el Paller o sabio de la comunidad nativa Ashaninka-Yanesha san jerónimo de Puerto Yurinaki en la Amazonía peruana que se injerta en esa narración de bimorfismo, hombre-vampiro o hombre-murciélago, que desde Drácula hasta Batman hizo fluir ríos de tinta e hizo soñar a millones de personas. La historia, ambientada en una época en la que los animales tenían características y comportamientos como los humanos, tiene como protagonista a un...