Fuego con fuego

Sin Trompo de Poner es un libro original que atrapa al lector... Desde el título, Paul Paniagua nos penetra en un espacio lúdico, inspirado en los juegos de trompos. Para el autor, el texto es una metáfora de la vida... Estos textos hiperbreves no se pueden leer con el ceño fruncido, sino con una amplia sonrisa. El autor se inspira en la toalla del baño, a la que denuncia públicamente por ser infiel. Por otro lado, el inodoro sufre y acepta estoicamente su destino. Los textos de Paniagua indagan lo más simple de la humanidad, descubriendo misterios y mirando la vida con una óptica...

Pour attirer l’attention sur une histoire, le meilleur moyen d’en connaître par mille détails les tenants et aboutissants, tous les personnages qui l’animent, pour la rendre sensible aux yeux du plus grand nombre, la montrer au grand jour, le meilleur moyen est de la faire disparaître. La magie s’y connaît, et ses vieilles illusions savent toujours jouer de notre crédulité. Mais un tour de magie, ça ne se raconte pas. Dans « la la la », Jean Lewinski nous fait voyager au cœur de la parole ; nous entendons ce que nous n’aurions pas dû entendre, nous sommes là où nous ne...

Esta historia está compuesta de dos relatos ambientados en el México contemporáneo. Primero "El amor en el tiempo de los dinosaurios" narra la vida de un mediocre funcionario que debe hacer de apoderado de mesa en unas elecciones presidenciales donde el PRI se juega el poder. Las motivaciones del tipo no son políticas: debe hacer ganar a su partido para subir en el puesto de trabajo, ser mejor mirado por su mujer y con suerte tener algo de sexo. Todo sale mal. El segundo cuento, "Sin Dios, ni ley", se detiene en los miedos de una mujer de clase alta frente a la violencia social del país...

Metamorfosis es la historia ficticia de dos mujeres rebeldes: Catalina de Erauso y Juana Inés de la Cruz. A ambos lados del Atlántico -en Europa y en Las Indias- las dos luchan por la libertad en una sociedad que les impide ser ellas mismas. Durante el siglo XVII -la época de la Contrarreforma- en el Imperio Español, la ideología dominante parecía cerrar a las mujeres cualquier posibilidad de escapar a su destino como esposas sumisas, monjas o prostitutas. Sin embargo, las protagonistas de esta historia supieron buscar la vuelta a esa situación de dominio para lograr sus objetivos...