Hijas del Muntu

María Mercedes Jaramillo es una autora colombiana nacida en 1945 en la ciudad de Pereira, Risaralda. Desde una edad temprana, mostró un gran interés por la literatura y el arte, lo que la llevó a estudiar filología y literatura en la Universidad de los Andes en Bogotá. A lo largo de su vida, ha sido una ferviente defensora de la cultura y la identidad colombiana, utilizando su pluma como una herramienta para explorar la complejidad de la vida en su país.

Jaramillo ha publicado múltiples obras a lo largo de su carrera, abarcando diversos géneros que incluyen novelas, cuentos cortos y ensayos. Su primera novela, “Cuentos de la selva”, fue bien recibida y la posicionó como una voz importante en la literatura colombiana contemporánea. Esta obra destaca por su habilidad para capturar la esencia de la naturaleza y la cultura colombiana, elementos que se repiten a lo largo de su producción literaria.

Una de las características más notables de la escritura de Jaramillo es su enfoque en la identidad femenina y las luchas de las mujeres en una sociedad profundamente patriarcal. “Las voces de las mujeres”, una de sus obras más influyentes, es un compendio de historias que retratan las realidades y desafíos que enfrentan las mujeres en Colombia. A través de sus personajes, Jaramillo aborda temas como la violencia de género, la búsqueda de la libertad y la reivindicación de derechos.

• Premios y Reconocimientos: A lo largo de su carrera, María Mercedes Jaramillo ha recibido varios premios que reconocen su contribución a la literatura y la cultura colombiana. Estos incluyen el Premio Nacional de Literatura y el premio de la Crítica en la Feria Internacional del Libro de Bogotá.
• Influencia Cultural: Jaramillo no solo se ha limitado a la escritura; también ha participado activamente en conferencias y talleres literarios, promoviendo la lectura y escritura entre las nuevas generaciones de escritores.

Aparte de su trabajo como escritora, Jaramillo ha ejercido como profesora en diversas universidades, donde ha impartido cursos de literatura, escritura creativa y análisis literario. Su pasión por la enseñanza la ha llevado a ser una mentora para muchos jóvenes escritores que buscan abrirse camino en el mundo literario.

En su vida personal, Jaramillo es conocida por ser una amante de la naturaleza y la música, y su hogar en Pereira está adornado con obras de arte que reflejan su conexión con su cultura y su entorno. Esta cercanía con su raíz cultural se manifiesta en sus escritos, donde utiliza el paisaje colombiano no solo como un telón de fondo, sino como un personaje más en sus narraciones.

A lo largo de su carrera, María Mercedes Jaramillo ha logrado fusionar sus experiencias personales con su amor por la literatura. Su obra sigue siendo un punto de referencia en la escena literaria colombiana, inspirando a generaciones de escritores a explorar y expresar sus propias historias y luchas.

Legado: La influencia de Jaramillo va más allá de sus libros; es una figura inspiradora que ha contribuido a la discusión sobre el papel de la mujer en la literatura y en la sociedad colombiana. Su compromiso social y su dedicación a la escritura continúan motivando a jóvenes autores a explorar temas complejos y relevantes en sus propias obras.

En resumen, María Mercedes Jaramillo es una escritora cuyo trabajo se caracteriza por su profunda conexión con la cultura colombiana y su defensa de los derechos de las mujeres. Su legado literario perdura, no solo en las páginas de sus libros, sino también en el corazón y la mente de aquellos que han tenido la fortuna de leer sus obras.

¿Por qué traducir una obra como "Los infortunios de la virtud" de Donatien-Aldonse-François, marqués de Sade...? A parte de las respuestas obvias : capacidad y oportunidad, se imponen otras: Por placer, el placer de penetrar más profundamente en la sensualidad salvaje que encierran muchas de sus páginas, porque es una obra divertidísima (rara vez recordamos que el principal propósito de la literatura es entretener y divertir además de ilustrar), y en mi humilde opinión la primera, la más perfecta y en cierta medida la más ingenua de las tres : "Los infortunios de la virtud",...

El libro que, segun su autor, resuelve el misterio de Maria Magdalena, Jesus y sus hijos, asi como el gran secreto templario y el Santo Grial.

When an oil survey team is abducted after a suspicious accident, Dirk Pitt follows leads to Mongolia, where he learns about a megalomaniac's plot to supply oil to China and to undermine global oil markets.

Historia de la Tristeza narra la vida de cinco mujeres que luchan por sobrevivir al desplazamiento y a la pérdida de identidad, después de dejar a sus espaldas lo que alguna vez fueron y amaron. Todas han vivido en carne propia diferentes tipos de agresión: política, social y doméstica. Lo conocido ha sido disgregado, los vínculos se han roto y, en ese caótico deambular en medio del dolor, los personajes indeleblemente buscan un nuevo hogar, la permanencia de nuevas raíces, un nuevo renacer. Son las víctimas de La Violencia que ha azotado a Colombia desde la década de los años...