La danza que sueña la tortuga. Comedia

Original informe sobre las evidencias del avance científico y espiritual de una cultura centroamericana que con el tiempo ha deslumbrado a los investigadores, presentando sucesivos enigmas a resolver. El muy desarrollado conocimeinto en el arte de la arquitectura sagrada y del orden sideral, permanentemente puesto de manifiesto por descubrimientos que pasman la mente del estudioso, es expuesto por el sabio español, de una manera preclara, en su estilo recargado y pintoresco, propio del refinamiento cultural de los librepensadores hispanos de finales del Siglo XIX,. Mario Roso de Luna...

Hasta los confines de la tierra. Parte I «La fuerza del Espíritu», primera parte de la trilogía que conformarán Hasta los confines de la tierra, supone un acercamiento en forma de relato novelado al libro de los Hechos de los Apóstoles vistos desde la óptica paulina. Anteriormente, en el El cuadrante —trilogía de José Luis Sicre centrada en los evangelios sinópticos—, Andrónico consignó su experiencia de lectura y comentario en familia de los evangelios. Encerrado en su pequeño mundo, Andrónico piensa que nada importante le queda ya por descubrir. Sin embargo, la noticia de...

Uno de los libros del año según The Guardian, Financial Times y Evening Standard. «Un libro impactante, ingenioso y excelentemente documentado que ofrece una mirada feminista a la revolución de la inteligencia artificial». Charlotte Cripps, The Independent «Cuando leo a Winterson siento con certeza que estamos en el umbral de algo nuevo, de algo bueno». Nuria Barrios Cuando creemos formas de vida no biológicas, ¿lo haremos a nuestra imagen y semejanza, o aprovecharemos la primera oportunidad en la historia de nuestra especie para «re-crearnos» y hacerlo a su imagen y semejanza?...

Esta monografía compendia una selección de trabajos que versan sobre traducción literaria (inglesa, francesa y árabe), traducción especializada (comercial, jurídica, médica o agroalimentaria), sin olvidar didáctica de la traducción, traducción audiovisual, interpretación y lexicografía.