La Esencia de Rumi

Coleman Barks es un poeta y traductor estadounidense, conocido principalmente por su labor en la difusión del misticismo sufí y la poesía de Jalal al-Din Rumi, uno de los más grandes poetas de la historia. Nacido el 30 de agosto de 1937 en Chattanooga, Tennessee, Barks ha dedicado gran parte de su vida a explorar el lenguaje poético y espiritual de Rumi, convirtiéndose en una figura central en la popularización de su obra en Occidente.

Barks estudió en la Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill, donde se graduó en 1958 con un enfoque en la poesía y la literatura. En su juventud, se sintió atraído por la poesía, pero su interés por Rumi comenzó más tarde, en la década de 1970, cuando un amigo le presentó algunos de los versos de este poeta persa. A partir de entonces, Barks se embarcó en un viaje que cambiaría su vida y lo llevaría a una profunda conexión con la poesía de Rumi.

Su primer libro de traducciones de Rumi, "The Essential Rumi", publicado en 1995, fue un gran éxito y ha vendido cientos de miles de copias en todo el mundo. Este libro, que incluye una selección de los poemas más significativos de Rumi, ha sido fundamental en la introducción de las enseñanzas sufíes al público occidental. Barks no se limitó a traducir; más bien, su enfoque fue recrear el espíritu y el significado de los versos en un contexto contemporáneo. Su estilo poético y su capacidad para capturar la esencia de Rumi han sido ampliamente elogiados.

• Otro de sus libros destacados es "Rumi: The Book of Love", una colección de poemas que exploran el amor en sus diversas formas.
• Además, Barks ha escrito obras como "The Illuminated Rumi", donde combina sus traducciones con ilustraciones que enriquecen la experiencia de lectura.

A lo largo de su carrera, Coleman Barks ha dado conferencias y talleres en universidades y comunidades de todo el mundo, compartiendo las enseñanzas y la visión de vida que transmite Rumi. Su trabajo no solo ha influido en escritores y académicos, sino que también ha resonado con un público más amplio en busca de significado y conexión espiritual.

La influencia de Barks se extiende más allá de la traducción de la poesía. Su enfoque en la espiritualidad y el amor ha tenido un profundo impacto en la forma en que la poesía sufí es recibida y celebrada en la cultura contemporánea. A través de sus lecturas y su escritura, ha fomentado un interés renovado por la filosofía sufí y su relevancia en el mundo moderno.

Hoy en día, Coleman Barks continúa siendo una voz vital en la literatura y la espiritualidad, y su trabajo sigue inspirando a muchos a redescubrir no solo la poesía de Rumi, sino también su propio sentido de conexión con lo divino y el amor universal. Su legado es un testimonio del poder de la poesía para unir culturas y corazones a través del tiempo y el espacio.

En resumen, la vida y obra de Coleman Barks representan una intersección entre el arte poético y la espiritualidad profunda, reflejando su compromiso con la difusión del mensaje de amor y unidad que caracteriza la poesía de Rumi. A través de su dedicación, ha logrado crear un puente entre Oriente y Occidente, permitiendo que la sabiduría ancestral de Rumi resuene en la modernidad.

DESEAR NO EL ALGO MALO¿La comida se ha convertido más en una frustración que una satisfacción? Fui hecha para desear es eslabón perdido entre el deseo de una mujer de ser saludable el poder espiritual necesario para hacer que eso suceda. La autora, Lysa TerKeurst, entiende a nivel personal la batalla que enfrentan las mujeres. En Fui hecha para desear ella te ayudará a:• Romper el ciclo de “empezaré otra vez el lunes”, y sentirte ben contigo misma hoy. • Dejar de agonizar por los números que muestra la balanza y hacer las paces con tu cuerpo.• Reemplazar los razonamientos...

Este libro es parte de nuestra respuesta al hambre espiritual, y al intenso interés que hay en el corazón de los cristianos por conocer las Sagradas Escrituras y fundamentar solidamente su fe en la Palabra de Dios. Ha sido preparado por especialistas en la materia, como libro de texto en el estudio ordenado, metódico y devocional del Nuevo Testamento. Para dar cumplimiento a este propósito se ha evitado el abuso de palabras técnicas y discusiones criticas. 560pp.

PROYECTO: Este proyecto ha sido concebido y realizado por la BAC con el fin de ofrecer a la cultura española una síntesis de la historia de la Iglesia católica en España a través de sus diócesis o Iglesias locales. Se inició en 1995 bajo la dirección del Director General de la BAC, Joaquín L. Ortega. En su desarrollo participan más de dos centenares de historiadores, archiveros y especialistas en diversas disciplinas, todos ellos docentes cualificados en universidades de la Iglesia o del Estado. ESTRUCTURA Y CONTENIDO: La obra constará de 24 volúmenes más los destinados a...

Intimidades: Para que estés bien desde adentro pone a tu disposición todas las herramientas que utilizo --las convencionales y las nuevas-- para dirigir a mis discípulos, y pacientes a encontrar la libertad emocional y espiritual que tanto anhelan y merecen. Creo firmemente que todos disponemos de la capacidad de alcanzar la libertad emocional y espiritual que Dios quiere para nosotros. Nuestra generación, como ninguna otra en la historia de la humanidad, necesita ser sanada en sus intimidades emocionales. Nadie puede ser realmente libre sino toma el tiempo para descifrar y entender sus...