La estrategia del outsider o la vuelta al mundo de Naraya Sola

En esta segunda parte de una de las más famosas novelas de Julio Verne, sus protagonistas realizan un extraordinario viaje a través del espacio visitando la cara oculta de nuestro satélite. Y hasta en sus más mínimos detalles -viaje, incidencias y retorno- diríase que el autor lo hubiera visto con nuestros propios ojos, como un profeta fascinado por lo que hoy es la realidad de cada día.

Era un cálido Domingo de Ramos de los años cincuenta del siglo pasado, que por lo general correspondía al primer día de vacaciones escolares de la Semana Santa o Semana Mayor. Para esos años ya se empezaba a hacerse costumbre que además llevar con fervor los oficios eclesiásticos de dicha semana, las familias aprovechaban ese período para salir de las grandes ciudades para pasar unos días (de recogimiento y de sana diversión), en poblaciones de la provincia, en los balnearios y en las calientes playas de nuestra república.

Apenas peças em um jogo. Thaddeus trabalhou para chegar ao topo de sua profissão. Como um Inquisidor do Doge, ele gostava de todos os confortos que a vida de classe média veneziana tinha a oferecer. Isso até ele ser selado com o escriba chorão de Pádua, Geovanni. Agora sua vida deu uma guinada para o bizarro. Dada a tarefa impossível de descobrir a fonte de uma estranha praga, o inquisidor e o escriba foram banidos de Veneza até que uma resolução fosse descoberta. A estranheza espreita a terra, e não são os turcos. A primeira tarefa da dupla é chegar à cidade infectada de Udine. ...

Estos pobres versos, sin metrica ni rima, han nacido fruto del dolor mas profundo, la rabia vertiginosa y la tristeza inclemente, casi rozando la locura en que me sumergio la muerte de mi marido, mi amigo, mi amante, mi segunda piel, despues de dieciseis meses de lucha cuerpo a cuerpo, de poder a poder, contra una enfermedad maldita.Con ellos he aprendido a sobrevivir a la vida de despues, regatear a la soledad, volver a conocerme, reinventarme y mantenerme en pie.El atrevimiento de hacerlos publicos ha sigo como un salto al vacio, un grito a los cuatro vientos de mis sentimientos al desnudo. ...