La música del día para niños

Dans Le poisson dans l’eau (Éditions Gallimard, 1995), la première partie de son autobiographie, Mario Vargas Llosa partageait avec ses lecteurs deux périodes décisives de son existence : d’une part, le temps de son enfance, de son adolescence et de sa jeunesse ; d’autre part, les trois années qu’il a consacrées à parcourir le Pérou, entre 1987 et 1990, en tant que candidat à l’élection présidentielle. Avec L’appel de la tribu, il reprend d’une certaine manière ce récit et nous livre une autre partie de son autobiographie. Mais, à la di érence de la précédente,...

A Justin Halpern le ha dejado su novia. Justin tiene veintinueve años y se encuentra viviendo en casa con su padre, Sam Halpern, un tipo «como Sócrates, pero despeinado y con peor carácter», de setenta y tres. Sam nunca se ha andado con medias tintas a la hora de dar su opinión, así que su hijo decide recopilar todas las ridiculeces que suelta: «Qué buena estaba esa tía. [...] ¿Que no estaba a tu alcance? Hijo, deja que las mujeres determinen por sí mismas la razón por la que no van a follar contigo. No lo hagas tú por ellas», «¿La gente de tu edad sabe peinarse? Parece que...

From the candid listeners of his beginning as the jubilant and Mediterranean singer, more than five decades have passed. Many of Joan Manuel Serrat's songs are stuck in the memory of various generations. They have become hymns and luminous landscapes in our lives, of dreams and desires that have crossed between singer and audience. The author understands the true universality of an artist is always rooted in his origins. Starting at Serrat's own chronicles as a child, in a melting pot neighborhood, mixed like his own Catalan and Aragon family, it tells the story of a singer that transformed...

"Three years of captivity among the Patagones" is an exceptional ethnological document, but to its documentary value it adds the attraction and intensity of an adventures novel. It narrates the extraordinary experience of Auguste Guinnard, a young French immigrant who, around 1850, gets lost in the Pampas and is captured by native tribes who considered every foreigner a foe. Bound to a cruel slavery among the last nomads of Patagonia, Guinnard, was forced to sleep in the ground, and survive naked feeding from raw meat and fresh blood. In spite of being despised, and often chastised even by...