La noche del cazador

This overwhelming novel, which enshrines Rita Indiana as narrator, contains many layers and fascinating twists that eludes all synthesis. The story begins in the apartment of saint and advisor to the Dominican President, Esther Escudero, better known as Omicunle. His young maid, Alcide Figueroa, whom Esther helped leave a life of prostitution thanks to the collaboration of Eric Vitier, is about to become plagued by the past, present and future that seems dizzying and nearly impossible at times. Including deities that inhabit the Caribbean Sea, political interests, Goya s prints, gender...

Es el único al que no debería amar... Y el único sin el cual no puedo vivir. Siempre he hecho lo correcto, he sido buena y nunca crucé esa línea. Sin embargo, mi camino, mi futuro cambia de rumbo cuando esa línea comienza a desvanecerse. Se suponía que iba a ser un secreto, que nadie se enteraría. Solo hay un problema: ¿cómo acallar el amor verdadero? Es imposible hacerlo. No se puede. No lo logré. Ahora tengo que afrontar las consecuencias.

Enrique de Hériz (Barcelona, 1964) cosechó un gran éxito de crítica ya con su primera novela, El día menos pensado (1994), a la que seguiría seis años más tarde Historia del desorden. En 2003 obtuvo el Premio UNED de narrativa breve con Sorda, pero ruidosa, pero fue Mentira (2004), galardonada con el Premio Llibreter y traducida a numerosas lenguas, la novela con la que obtuvo un mayor éxito y reconocimiento internacional. Ha sido además traductor, editor y colaborador en diversos medios de comunicación.

Narración breve sobre la odisea de un dominicano en la ciudad de New York. Otros relatos se incluyen en esta obra.