La tierra del silencio roto

RESEÑA: Nueva novela de Claudia Apablaza. GoØ y el amor. Premio ALBA de novela en 2012. Comenzarla es abrir una puerta que no desearéis cerrar. Terminarla es como si le hubieran dado a uno tres palizas seguidas o hubiera hecho el amor tres semanas seguidas sin saber ya lo que tal cosa significara pues lo abarcaría todo. Y esto, en la literatura, es lo mejor que uno se puede encontrar porque es como si te reestructuraran por completo tras la lectura. ¿Quieres ser humo, aire, la vida entera, el amor? ¿Quieres saber lo que es el amor, el jodido amor, madre, padre? Con tintes a ratos de...

Un chilango, mesiánico e ignorante, converge con un chileno, educado y exiliado, en un punto de la historia que despiertan: un pueblo fronterizo, que refleja, por desgraciada analogía, a todos los pueblos fronterizos del norte de México. Adheridas a la fantasía, vulgar y cotidiana, de la migración hacia el sueño americano, subyacen y emergen otras, que han tenido su espera de añejamiento y que en el preciso momento de florecer, traen, en su savia, la legitimidad de marca. Son producto de frontera. Es la historia del laboratorio fronterizo que culmina el cultivo de gérmenes...

Dice llamarse Gregori Makarov, haber tocado el acordeón siendo niño ante Stalin y vivir una imposible historia de amor que le llevó a ser internado en el terrible campo de trabajo del Kolimá, uno de los lugares más lejanos e inhóspitos de Siberia, de donde no se salía vivo. Pero él sobrevivió, y su vida fue contada por un periodista, hasta que se descubrió que había sido engañado. Que no era verdad, pero tampoco mentira, que su existencia se había construido, como tantas otras, con retazos de lo que puede saberse y lo que hay que ocultar. Atrapado por una sociedad moralizada...

El libro Culpa compartida reúne veinte narraciones, diez de autores panameños y el resto de colombianos, que examinan la identidad de sus respectivos países. Las selecciones son antecedidas por escritos de sus antólogos. En el caso panameño, Álvaro Valderas fue quien cumplió con la encomienda, y Betuel Bonilla Rojas lo hizo por Colombia.