Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Datos sobre el Libro

Cantidad de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.1

31 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Libros relacionados de Religión

¿Qué es el alma?

Libro ¿Qué es el alma?

Anselm Grün y Wunibald Müller se adentran en el misterio del alma, cómo nos la encontramos en la Biblia, en la tradición espiritual, en la poesía, en la psicología profunda, en el trabajo psicoterapéutico y en las experiencias concretas de nuestra vida. Ambos autores expresan el objetivo de su diálogo: "Ojalá nuestra conversación introduzca a la lectora y al lector en un diálogo interior con nosotros y les abra los ojos al misterio de su alma y de su vida, y al misterio de Dios, que habita en el fondo de nuestra alma. Ojalá les anime a confiar en su alma, a dejar de su cuenta la...

Si acaso se me olvida / Just in Case I Forget

Libro Si acaso se me olvida / Just in Case I Forget

La familia, el trabajo, los hijos, las metas. Todas ellas conforman prioridades de nuestra vida pero no están alineadas en el mismo orden. ¿Qué sucede cuando olvidamos qué es lo más importante? Esta lectura le ayudará a encontrar el balance en los puntos más importantes de su vida. El autor nos recuerda la necesidad de hacer esfuerzos intencionados para recorder qué fue lo que nos enamoró y nos apasionó en un principio. Nos invita a encontrar una vida de trascendencia a pesar de las descepciones, errores y limitaciones, recordándonos que los mejores tiempos no quedaron atrás.

Contra la corriente

Libro Contra la corriente

¿Por qué debemos leer el Libro de Daniel? La historia de Daniel es acerca de una fe extraordinaria vivida en la cima del poder ejecutivo. El relato comienza con cuatro jóvenes amigos, nacidos en el pequeño estado de Judá hace veintiséis siglos atrás, pero capturados y llevados cautivos por Nabucodonosor, emperador de Babilonia. Daniel describe cómo ellos eventualmente llegaron a los niveles más altos de gobierno. Daniel y sus amigos no mantuvieron su devoción a Dios en privado, sino que mantuvieron un testimonio destacado en una sociedad pluralista antagónica a la fe de ellos. Es...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas