Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Datos sobre el Libro

Cantidad de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.1

31 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Libros relacionados de Religión

Completos en el nombre de Yeshúa

Libro Completos en el nombre de Yeshúa

Este libro contiene doce testimonios inéditos de judíos que aceptaron a Yeshúa, Jesús, en su corazón, y se atrevieron a contar los desafíos y cambios que esa decisión implicó a partir de ese momento. Estas páginas constituyen un documento revelador recopilado durante dos años de trabajo de los autores (cuyas experiencias personales también están incluidas) y cuenta de una manera amena como el Mesías de Israel tiene el poder de transformar a las personas, sus familias y sus circunstancias. "Complementos en el nombre de Yeshúa" no es sólo una obra literaria: al recorrerla, el...

Fé bíblica

Libro Fé bíblica

Fe Bíblica: una llama arde en el Vendaval - Período Griego, cerca de: 333 - 63 a.E.C. el Período Greco-helenista fue uno de los períodos más conflictivos de todos los Imperios que dominaron sobre la Tierra de Israel. De cultura y mentalidad occidental usó de todas las formas para imponer su cultura sobre el pueblo judío: Los costumbres, las tradiciones culturales y religiosas, el comercio y otras. Hubo resistencia por parte de los judíos y hasta confronto armado en el tiempo de los Macabeos. En este período surgieron los escritos: 1o y 2o Macabeos, Daniel, Ester, Judit, Eclesiastés...

Oraciones y Proclamaciones

Libro Oraciones y Proclamaciones

Oraciones y Proclamaciones recoge el tesoro escondido de escrituras bíblicas que cambiaron las vidas de Derek Prince y su esposa, como él mismo escribió. Tú también puedes experimentar cambios dramáticos en tu camino con el Señor. Estas escrituras llenas de poder los sostuvieron cuando estaban bajo presión, los fortalecieron cuando estaban en debilidad, les trajeron sanidad cuando enfermaron, y les proveyeron dirección cuando estaban confundidos. Ante todo, los capacitaron para afianzar su fe y caminar en victoria. Aprende a utilizar la Biblia como la autoridad sobre las pruebas y...

Santa Biblia Bilingüe, Español - Ruso

Libro Santa Biblia Bilingüe, Español - Ruso

Santa Biblia Bilingue, Espanol - Ruso (Bilingual Holy Bible, Spanish - Russian). Derived from the 1909 Reina Valera and the 1876 Russian Synodal Bible. Printed on white paper for easy reading, verses are paired in classic Biblical Spanish and Russian so you can follow both translations sentence by sentence. Sample verses: Genesis 1:1-3 1. En el principio crio Dios los cielos y la tierra. 2. Y la tierra estaba desordenada y vacia, y las tinieblas estaban sobre la haz del abismo, y el Espiritu de Dios se movia sobre la haz de las aguas. 3. Y dijo Dios: Sea la luz: y fue la luz. 1:1-3 1. . 2.,,...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas