Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

Resumen del Libro

Libro La traducción bíblica en San Juan de la Cruz: Subida del Monte Carmelo

El Montecillo de perfección es el trasunto gráfico de la Subida del Monte Carmelo. Ambas a su vez traducen los versos «En una noche oscura», sobre el camino ascético de la purificación del alma para su unión con Dios. Experiencia hecha poema, poema traducido a imagen y a prosa. En ella, san Juan de la Cruz intercala excerpta bíblicos en latín; los vierte al castellano y los amplía con glosas aclaradoras. Su libertad estilística al traducir la Biblia crece a lo largo de la obra hasta rendirse únicamente al castellano.

Datos sobre el Libro

Cantidad de páginas 456

Autor:

  • Silvestre Miralles, Alicia

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

4.1

31 Valoraciones Totales


Biografía de Silvestre Miralles, Alicia

Alicia Silvestre Miralles es una destacada autora y académica en el campo de la literatura y la educación. Con una trayectoria que abarca varias décadas, su obra ha influido en la comprensión y enseñanza de la literatura, especialmente en el contexto de la educación hispana.

Miralles nació en España y desde temprana edad mostró un gran interés por la literatura, lo que la llevó a estudiar Filología Hispánica. A lo largo de su carrera, ha trabajado como profesora en diversas instituciones académicas, donde se ha especializado en la enseñanza de la literatura española y latina. Su enfoque educativo combina la teoría literaria con prácticas pedagógicas innovadoras, buscando siempre involucrar a sus estudiantes de manera activa en el proceso de aprendizaje.

Además de su labor docente, Alicia Silvestre Miralles ha publicado numerosos artículos y libros que analizan temas relacionados con la literatura contemporánea y el rol de la educación en la formación de lectores críticos. Su investigación se ha centrado en la narrativa moderna, así como en la poesía, y ha sido reconocida por su capacidad para conectar conceptos literarios con contextos históricos y sociales.

Miralles también ha sido parte de diversos conferencias y seminarios, donde ha compartido sus conocimientos sobre la importancia de la literatura en la educación y su papel en el desarrollo del pensamiento crítico en los jóvenes. Su pasión por la literatura y la enseñanza la ha llevado a ser una referente en su campo, inspirando a muchas generaciones de estudiantes y educadores.

En resumen, Alicia Silvestre Miralles es una figura influyente en el ámbito de la literatura y la educación, cuya contribución ha dejado una huella significativa en la forma en que se enseña y se percibe la literatura en el mundo hispano.

Libros relacionados de Religión

En espíritu y en verdad

Libro En espíritu y en verdad

Esta serie de 4 partes examina el área del culto público. Cada lección no solo analiza la práctica de la adoración, sino que también explora el propósito y la experiencia personal que la Biblia describe para aquellos que adoran en espíritu y verdad.

El Fabricante de Milagros

Libro El Fabricante de Milagros

�Quieres ser sano? A�n cuando conoc�a la respuesta, esta fue la pregunta de Jes�s al paral�tico de Betesda y es la pregunta que nos hace hoy de modo que podamos identificar cual es la ra�z del problema que nos limita de ver y experimentar sus milagros. En su libro El fabricante de milagros, la autora Ilya Carrera te llevar� a admirar y a aplicar las ense�anzas de Jes�s de Nazaret, a trav�s de diferentes principios hermosamente planteados por nuestro Se�or. Usted aprender� a: � Cambiar tu forma de pensar � Decirle adi�s a la proscrastinaci�n � Superar tus...

Del Sueo al destino

Libro Del Sueo al destino

¿Sus sueños parecen estar fuera de su alcance? Si tiene un sueño, entonces tiene un destino. En su nuevo libro inspirador, Del sueño al destino, Robert Morris pide que se pregunte, ¿Cómo viajo desde el sueño el destino y qué pasará en el camino? Dios nos dió un sueño a cada uno de nosotros. Robert Morris dice a los lectores exactamente cómo hacer que su sueño se haga realidad a los que lo anhelan. Utilizando el ejemplo de José en el Antiguo Testamento, el pastor Robert muestra cómo Dios le dio a José un sueño y luego lo llevó a través de 10 pruebas para la formación de su...

La palabra de la salvación

Libro La palabra de la salvación

Este tomo se refiere sobre todo, a la fe, a la historia y a los fundamentos de su discurso. Constituído por siete conceptos fundamentales: el conocimiento y la Palabra de Dios, la revelación y la fe misma, la tradición, la escritura y el Magisterio...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas