La traducción de los cómics

A mother, her four daughters, and a sea captain embark on a boat bound for the island of Madeira. When an accident befalls the boat, this seaside trip threatens to turn deadly. From the series Español con guiones, a reader series based on original film scripts that invite intermediate learners to engage with the Spanish language in a modern and accessible context. Each reader features an original story, told using the dialogue and stage direction of a film script.

Perfect for beginning students of Spanish, this affordable anthology is filled with 41 delightful stories and proverbs based on works of Don Juan Manuel, Luis Taboada, Ricardo Palma, and other noted writers. Complete and faithful English translations are featured on the facing pages of the Spanish text. Exercises are also included.

Si examinamos la historia de los últimos 45 a 50 años en términos de tiempo, nos damos cuenta de que durante este período hemos experimentado dos eras diferentes y fundamentalmente opuestas. Antes del año 2000, el progreso era lento, similar a una carreta tirada por bueyes, y había una cantidad significativa de estabilidad y equilibrio. Sin embargo, después del año 2000, específicamente en los últimos 23 años, el desarrollo en todos los sectores se ha acelerado, comparable a la velocidad de un avión a reacción. Se siente como si hubiera una era distinta antes de 2000 y otra...

Alicia en el País de las Maravillas para estudiantes de español. Alicia en el País de las Maravillas es un libro infantil escrito por Lewis Carroll. Se publicó en 1865 y se inspiró en las propias experiencias del autor con la locura. El libro se ha traducido a más de 30 idiomas y ha vendido más de 200 millones de ejemplares en todo el mundo. El libro forma parte de la cultura popular y ha inspirado muchas adaptaciones, como películas, obras de teatro y musicales. Cuenta la historia de una niña llamada Alicia que cae en una madriguera de conejo y aparece en un mundo de fantasía lleno ...