Letras Zainas

Poemario que nace de la frase de Oscar Wilde "No soy tan joven como para saberlo todo", y homenajea a Miguel Hernandez, Rubén Darío y Federico García Lorca. Habla del mundo, de las huellas, del horror, de las bombas sobre Libia, del cielo, del cansancio, de la alegría y el ombligo del mundo.

Jean Hollander, an accomplished poet, and Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher, whose joint translation of the Inferno was acclaimed as a new standard in English, bring their respective gifts to Purgatorio in an arresting and clear verse translation. Featuring the original Italian text opposite the translation, their edition offers an extensive and accessible introduction as well as generous historical and interpretive commentaries that draw on centuries of scholarship and Robert Hollander’s own decades of teaching and reasearch. In the second book of Dante’s epic poem...

Loving poetry is a symbol of indolence, a challenge that requires solitude and silence, sacrifice and permanent devotion. All that a human being needs to live can be found in poetry, the artistic genre par excellence. El libro de los indolentes is a journey towards an unknown place where we inhabit, each day, a fortified but unwalled space, a river that gushes truth.

Embriones es una colección de poemas y letras de canciones recogidos entre los años 1983 y 1993. Aunque se le han añadido dos poemas ("Ecos de la aurora" y "Del color de la noche") y alguna canción, que han sido compuestas posteriormente, si bien estas no están identificadas como tales. Conscientemente no existe ningún nexo común que los una, no obstante, parece que -instintivamente- hay un hilo conductor frecuente que podríamos encontrarlo en el sufrimiento por la pérdida de seres queridos y el agnosticismo que transciende a la existencia humana. Todo ello visto como si de una...