Llega Ana. Inspirada en Ana de las Tejas Verdes

El espíritu del salvaje Oeste sobrevuela todos los álbumes de Lucky Luke, el personaje creado en 1946 por el dibujante belga Maurice de Bévère (Morris) y publicado por primera vez en el mítico almanaque Spirou en 1947. Sinónimo de acción, suspenso y humor, Lucky Luke recorre el Wild West resolviendo conflictos y enfrentándose a villanos de todo tipo junto a su caballo parlanchín Jolly Jumper y un perro de lo más inútil, Rantanplán. La historieta contó durante 22 años con guiones del francés René Goscinny. En la actualidad, los guiones son del humorista gráfico Jul y los...

Este cuento es una adaptación sencilla para primeros lectores de Alicia en el País de las Maravillas.

¡La guerra entre Autobots y Decepticons ha terminado! Bumblebee y sus compañeros intentan mantener el control en un mundo sin Optimus Prime, mientras su co-líder Rodimus parte en busca de los Caballeros de Cybertron. En su planeta natal, la situación dista de ser perfecta, con el gobierno provisional de Bumblebee en constante tensión. Por su lado, Prowl se defiende de los Decepticons que quedan a cualquier coste que sea necesario, al mismo tiempo que Ironhide aparece acompañado por los Dinobots y Starscream ejecuta su plan maestro. La situación de paz es más conflictiva de lo que...

En la literatura occidental, y especialmente en la narrativa de los últimos cuatro siglos, abundan las alusiones al fenómeno de la traducción. Desde las reflexiones teóricas y los símiles hasta las metáforas, las caracterizaciones simbólicas y los motivos literarios, pasando por los artificios narrativos y las descripciones de los traductores e intérpretes, de su actividad, su vida y su obra, son muchas las formas en las que este fenómeno ha quedado retratado en una gran número de novelas y relatos del ámbito europeo y americano. De esta manera, la traducción narrada se ha...