Llegar a la cima

Primera y única biografía traducida al español del gran pianista Keith Jarrett. La única biografía actualizada y autorizada por el artista. Wolfgang Sandner nos brinda el esperado salvoconducto a las celosamente custodiadas entrañas del artista. This is the first and only biography translated into Spanish of the great pianist Keith Jarrett. The only biography updated and authorized by the artist. Wolfgang Sandner offers us the long-awaited safe-conduct to the artist's jealously guarded entrails.

A los 20 años llegué a casa y estallé las puertas del armario asumiéndome como homosexual ante mi familia. Mi padre no aceptó lo que yo era. Dos meses después, decidí que quería morir. Pero ni la muerte me quiso a su lado. Sobreviví. Para reescribir mi historia. Y no parece, pero ésta terminó bien. "Déjame ser" es un libro biográfico que relata la parte crucial de mi vida que me definió para siempre. Del preconcepto al suicidio, de la violencia al afecto, del odio a la aceptación. Éste es un cuento sobre cómo la homofobia puede matar y de cómo en una larga noche oscura, el...

Adoraba las carreras de caballos. Detestaba el cigarrillo y el alcohol. Los dulces eran su perdición. Odiaba los aviones. Le encantaba jugar a las cartas y a los dados con sus jugadores. Apostaba hasta por los números de patente de los autos que se cruzaban en la ruta. Su lista de cábalas era interminable. Sentía a los futbolistas como hijos. Enfrentaba a los periodistas, con los que discutía a los gritos por los pasillos, pero no era rencoroso y terminaba aflojando. Entraba a la Bombonera tapándose la nariz y se aguantaba lo que viniera. Se desvivía por la familia: tuvo una compañera ...

"Des que tinc ús del que es diu raó (dels catorze anys ençà, més o menys) m'he sentit incòmode al país - Anglaterra - on vaig néixer. De fet, dient 'incòmode' em quedo curt: entre els 14 i 26 anys (l'edat que vaig marxar) em sentia – i exagero, però ben poc - com un alienígena que no havia estat prou preparat pels seus coetanis a la nau mare". Així arrenca la diatriba de Matthew Tree contra la Gran Bretanya que l'escriptor anglès expatriat a Catalunya ha escrit coincidint amb la polèmica del Brexit. El darrer viatge que Tree ha fet a Londres ha coincidit amb una rehabilitació ...