Llévame

Text in English & Spanish. A bilingual, imaginative fantasy which weaves traditional Hispanic folktales into the storyline.

Había una vez una cabrita blanca muy tozuda que un día regresando del colegio con su bicicleta se encontró a una cabrita negra al otro lado de un puente muy estrecho, hecho con el tronco de un árbol. La cabrita blanca quiso atravesar el barranco, y decidida se fue hacia el puente. La cabrita negra, que estaba del otro lado, quiso también atravesar el barranco en aquel preciso momento y se fue muy decidida hacia el puente.

Elephants and crocodiles fight for control of the jungle river, but a clever giraffe ends the dispute.

Esta selección de cuentos constituirá una sorpresa para muchos lectores, que siempre han creído que los pulgarcitos, las cenicientas, los barbazules y las bellas durmientes pertenecían exclusivamente a Francia. Ráfagas de humor y realismo recorren nuestros cuentos, esa forma de arte mítico popular que, como dice Clarín, ha rebotado de literatura en literatura, y que en España ha tenido tal importancia por haber sido nuestras letras uno de los puentes por donde se comunicaron Oriente y Occidente...