Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Datos sobre el Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.7

22 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Ficción

El buen sirviente

Libro El buen sirviente

Una fotógrafa de moda, Inés Ruano, recibe un regalo curioso en su 45 cumpleaños: dos hombres vestidos de negro le piden que pague con su alma por la buena suerte ya concedida. Es una broma de su madre que quiere presentarle a un jovencito para un revolcón. También quiere después controlar esa relación y darle fin, como si su hija fuera una pieza de un juego que sólo maneja ella. Una madre que quizá nunca pueda perdonarla por haber acabado con su único amor. Rivalidad entre madre e hija que sólo se superará cuando el destino o el diablo se rebelen para devolver a cada una a su...

Tercera persona

Libro Tercera persona

"Voy a dejar de ser otro. Voy a dejar de fingir inútilmente que soy otro. Voy a quitarme la máscara de mi propia ficción. Voy a ser mi propio personaje". Con esas palabras el narrador (¿el autor?) de esta novela echa a andar una trama que se construye alrededor de la pregunta: ¿Dónde está la línea que separa la realidad de la ficción? Tercera persona no es una novela convencional. Es, si acaso, un desvío de las formas tradicionales de novelar a partir de la idea de que la historia es algo que se construye y deconstruye a cada momento. Hay un hilo conductor, sí, una infidelidad que...

Silencio rojo

Libro Silencio rojo

"La novela gira en dos voces alternativas. En una de ellas, actual, una mujer madura que ha quedado encinta, víctima de las soledades de la vida, también de su matrimonio y tras conocer el estado fetal, donde le es diagnosticada una subnormalidad, afronta en el silencio el desarrollo del embarazo, sufriendo y padeciendo los sentimientos que este le transmite. Seguir o no adelante, esa es la cuestión. Mientras y paralelamente, pero tres siglos antes, un antepasado suyo, Harvey, descubre la circulación mayor y menor y su aplicación a enfermedades a través de las sangrías. El ilustre...

Un golpe de suerte

Libro Un golpe de suerte

¿Conseguiría un calavera como él una esposa como ella? Aunque había vivido modestamente, Amy Bainbridge era una realidad una dama de buena cuna. Pero de pronto recibió un sorprendente regalo que le cambió la vida. No sólo volvió a reintegrarse en sociedad, también atrajo la atención del más famoso jugador de Londres... un granuja empeñado en conquistarla. Joss, Conde de Tallant, era todo lo que Amy despreciaba en un hombre, y sin embargo se sentía intrigada por él. Era obvio que no le interesaba su fortuna recién heredada, ¿por qué entonces estaba poniendo tanto empeño en...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas