Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Datos sobre el Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.7

22 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Ficción

El crimen del lago (versión española)

Libro El crimen del lago (versión española)

Algunos lugares parecen demasiado hermosos para ser tocados por el horror. Summit Lake, ubicado en las montañas de Carolina del Norte, es ese tipo de lugar con atractivas casas a lo largo de la costa al borde de un lago de agua prístina. Pero hace dos semanas, Becca Eckersley, una joven estudiante de derecho fue brutalmente asesinada en una de esas casas. Hija de un poderoso abogado, Becca era una chica brillante y ambiciosa. Ahora, mientras la ciudad se tambalea por el dolor y los conmocionados residentes especulan e intercambian sus teorías, la policía se encuentra perdida. La...

Sendas oscuras

Libro Sendas oscuras

Luca Vero, miembro de la Orden de la Oscuridad, en compañía de sus amigos, debe investigar la razón detrás de varios acontecimientos extraños que están sucediendo. Están atrapados en una pequeña aldea que se encuentra bajo el azote de la enfermedad del baile (una enfermedad que obliga a los contagiados a bailar sin parar), y Luca y los suyos deben luchar con todas sus fuerzas para no perder su cordura. Isolda cae víctima de la enfermedad, e Ishraq logra salvarse de una muerte casi segura para cobrar venganza de quien pretendía asesinarla. Al final, los jóvenes del pueblo descubren...

Retorno al paraíso

Libro Retorno al paraíso

Este libro desnuda historias familiares (blancas y negras) y las hermana a personajes de la mitología y la filosofía. Invitación a la búsqueda, con lupa, del bien (a secas), que debe encontrarse en algún rincón del mundo. Es un grito al alma humana para que huya, como pueda, de las llamas del infierno terrenal, volando sobre el fuego de las ambiciones, tal y como lo hizo "la Bikina", esta potranca chihuahuense que, calladita, mostro estar por encima siempre de las brasas humeantes que el mundo materialista le ponía bajo las costillas. Ella es la primera heroína de esta historia. Ella...

La extorsión

Libro La extorsión

Este libro es un apasionante recorrido a través de dos décadas de juicios originados por el hallazgo de un minúsculo cargamento de PBC, en 1993. Seis años después, los dueños de la Pesquera Hayduk debían pagar sobornos a Montesinos o continuar en prisión. A cambio de apoyo político a Fujimori, el dueño del BCP pacta con el jefe del SIN para que la empresa sobreviva y pague sus deudas con el banco. Cuando cae el régimen, los perseguidos se vuelven acusadores y los juicios se entrecruzan: narcotráfico, extorsión, tráfico de influencias, evasión de impuestos. Al final quedarán en ...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas