Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Datos sobre el Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.7

22 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Ficción

Citas celestiales y otros flirteos

Libro Citas celestiales y otros flirteos

En una primera cita puede pasar de todo: madres entrometidas, sillas rotas, encuentros inesperados, malentendidos... hasta los cocodrilos y los &ángeles pueden tener algo que decir cuando se trata de complicar las cosas a los seres humanos. Alexander McCall Smith se ha hecho famoso como el creador de uno de los personajes m&ás deliciosos de la literatura moderna, la Primera detective de Botswana. En este libro nos presenta una serie de relatos sobre el extra&ño ritual del amor, llenos de ternura, emoci&ón y sorpresas. Desde la tranquila Suiza hasta la soleada Toscana, pasando por los...

Telón

Libro Telón

"Éste, Hastings, será mi último caso. Será también el más interesante de todos." Muchos años atrás, Hércules Poirot resolvió en la mansión Styles un célebre caso, con el que inició su brillante carrera de detective en Inglaterra. Ahora, ya en su ocaso, con problemas de corazón y movilidad, Poirot regresa a Styles y cita allí a su inseparable amigo, el capitán Hastings. El asesino ya ha matado impunemente en cinco ocasiones y, como todos los criminales, se cree más inteligente que nadie. Y eso es algo que Poirot no puede consentir. Por última vez, Hércules Poirot, el...

Los ojos de India

Libro Los ojos de India

La India vive con desconcierto el avance de la colonización británica sobre sus tierras. El cultivo del algodón, el comercio de especias, tejidos y otras artesanías son el modo de vida de muchas familias que verán, impotentes, cómo se diluye el control sobre sus propiedades y sus oficios en favor de los ingleses, decididos a imponer sus propias reglas. El clan Prakachiralli, sin embargo, se mantendrá fiel a su férrea tradición. Kantal, la matriarca, depositaria de esas tradiciones, es la encargada de transmitirlas, así como de buscar alianzas y concertar los matrimonios más...

La vida doble

Libro La vida doble

Irene o Lorena, nunca sabremos su verdadero nombre, es una combatiente de Bandera Roja, organización revolucionaria armada que -como otras en la América Latina de ayer y de hoy– se inspira en la épica del Che Guevara. Estamos en los tiempos más duros de la dictadura de Pinochet. Irene participa en el asalto de una casa de cambio, pero la policía secreta desbarata la operación e Irene cae prisionera. Durante veintinueve días es interrogada y torturada con crueldad y método en las mazmorras de la central de inteligencia, pero ella se comporta como se espera de una mujer adiestrada...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas