Colecciones Digitales

Tu revista literaria de novedades y clásicos [ EPUB, PDF, MOBI ]

Los poderes de la oscuridad

Resumen del Libro

Libro Los poderes de la oscuridad

La versión perdida de Drácula, que Bram Stoker reescribió con el primer traductor de la obra y a la vez editor en Islandia. En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad). Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora. Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario. Reseñas: «El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.» LitHub «Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.» San Francisco Book Review «Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.» The Guardian «Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.» Publishers Weekly «Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.» New York Times Book Review «Un increíble descubrimiento.» National Post

Datos sobre el Libro

Autor:

  • Valdimar Ásmundsson
  • Bram Stoker

Categoría:

Formatos Disponibles:

PDF, EPUB, MOBI

Descargar Ebook

Valoración

Popular

3.7

22 Valoraciones Totales


Libros relacionados de Ficción

Brisa otoñal en Nottinghamshire (Serie Campiña 2)

Libro Brisa otoñal en Nottinghamshire (Serie Campiña 2)

El amor prohibido es un fastidio. Beatrice, sirvienta del irritante lord Capell, conde de Nottingham, lo descubrirá según se empeña en odiarle... y evitar sus miradas tentadoras. Beatrice Loughty, plebeya de Bibury, se ve obligada a dejar su hogar y viajar a Nottinghamshire cuando su padre, arruinado, la envía a trabajar para John Capell, el arrogante y altivo conde de Nottingham al que deberá servir mientras él arregla sus nupcias. ¿El problema? Pese a la irritante actitud de John, Beatrice empieza a fijarse en el conde de un modo en que no debería, y empieza a ver en él a un hombre ...

Sotavento

Libro Sotavento

Luis Berenguer homenajea en esta novela, dedicada al mundo de los marinos de guerra y ambientada en el pasado colonial español, a un mundo ya perdido utilizando varias voces procedentes de distintos materiales narrativos: hojas de servicio, diarios de abordo, diario de Tía Loreto, documentos históricos y notariales, cartas y demás recuerdos familiares que le fueron transmitidos oral o documentalmente por sus propios antepasados.

Ahora hablo yo

Libro Ahora hablo yo

Una original guía para padres que se centra, de una forma fresca y muy divertida, en las necesidades y la felicidad de nuestros peques. Hace poco apareció una cuenta de Twitter donde se exponían las luchas cotidianas a las que un niño se tiene que enfrentar en su corta pero intensa existencia, escritas como si las hubieran tecleado los dedos regordetes de un chiquillo. Pronto Twitter no fue suficiente y saltó a un blog cuya fama creció como la espuma, y de allí a las páginas de este libro donde, con mucha gracia y una lógica irrefutable, este pequeño indignado plantea temas como la...

Deudas del frío

Libro Deudas del frío

Una trepidante novela policíaca ambientada en las inclementes tierras del norte peninsular con el trasfondo de la crisis económica. Nadie puede borrar las huellas de su pasado. La sombra de tus pecados siempre te perseguirá. Jorge Viamonte, el presidente del Banco Hispano-Francés, es asesinado en Berriozar, a las afueras de Pamplona. Allí debía reunirse con su hermano Lucas, un vagabundo alcohólico con quien solo se hablaba cuando este necesitaba dinero. Pero Lucas no aparece, y el banquero se descubre solo en el peligroso y abandonado barrio. Solo el silbido de una bala mortal parece...

Últimos Libros



Últimas Búsquedas


Categorías Destacadas