Martutene

Ramón Saizarbitoria, nacido en 1938 en la localidad de Haro, La Rioja, es un destacado escritor y periodista español, conocido por su obra literaria en euskera y su contribución al desarrollo de la literatura vasca contemporánea. Su carrera abarca diversas facetas, desde la creación literaria hasta la labor periodística, y ha sido un referente en el ámbito cultural del País Vasco.

Desde una edad temprana, Saizarbitoria mostró interés por la literatura. Se trasladó a San Sebastián, donde experimentó el ambiente cultural de la ciudad y comenzó a involucrarse en el mundo de las letras. Su formación estuvo marcada por la influencia de las corrientes literarias europeas y el deseo de encontrar una voz auténtica que representara la realidad de su entorno.

A lo largo de su carrera, Saizarbitoria ha publicado numerosas novelas, ensayos y artículos periodísticos. Su debut literario llegó con la novela “El bandido doblemente armado” en 1970, una obra que exploraba las complejidades de la identidad y la cultura vasca. Esta novela es considerada una de las piedras angulares de la literatura contemporánea en euskera y le valió un lugar destacado en el panorama literario español.

Su estilo se caracteriza por una prosa cuidada y poética, así como por una profunda reflexión sobre la identidad cultural, la memoria y el enfrentamiento entre tradiciones y modernidad. Saizarbitoria ha logrado construir un universo literario en el que se entrelazan la realidad y la ficción, lo que permite al lector adentrarse en la riqueza de la cultura vasca.

• Obras destacadas:
• “El bandido doblemente armado”
• “La regla del juego”
• “La fiebre”
• “Los caballeros de la mesa redonda”

Una de las características más notables de la obra de Saizarbitoria es su compromiso con la lengua vasca. Ha sido un ferviente defensor del euskera, tanto en su escritura como en sus actividades culturales. Participó en la creación de diversas iniciativas que promovían la literatura y la cultura vasca, contribuyendo significativamente a la revitalización de la lengua en contextos contemporáneos.

Además de su labor como novelista, Saizarbitoria también ha trabajado en el ámbito del periodismo. Ha colaborado con diversos medios de comunicación, donde ha abordado temas de actualidad, cultura y política, siempre desde una perspectiva crítica y reflexiva. Su voz ha sido fundamental en la defensa de la lengua y la cultura vasca, así como en la promoción de un diálogo abierto sobre los retos que enfrenta la sociedad vasca en la actualidad.

El reconocimiento a su labor literaria y cultural no se ha hecho esperar. Saizarbitoria ha recibido múltiples premios y distinciones, consolidando su posición como uno de los escritores más influyentes en la literatura vasca actual. A lo largo de su carrera, ha sido objeto de estudio en diversas investigaciones académicas, y su obra sigue siendo fuente de inspiración para nuevas generaciones de escritores y lectores.

En resumen, Ramón Saizarbitoria es un autor que ha dejado una huella indeleble en la literatura vasca contemporánea. Su compromiso con la lengua y cultura vasca, junto con su talento literario, lo convierten en una figura esencial para entender la evolución de la literatura en euskera y su relevancia en el contexto español. Su legado perdura, no solo a través de sus obras, sino también en la influencia que ha ejercido sobre la sociedad vasca y su riqueza cultural.

Esta obra propone una reflexión sobre el impacto que en la recepción de la literatura árabe contemporánea en Europa tuvo la concesión en 1988 del Premio Nobel de Literatura a un autor en lengua árabe: Naguib Mahfuz. El Nobel a Mahfuz activó el interés de las editoriales, que buscaron el contacto con especialistas y traductores, y provocó un aumento de las traducciones de literatura árabe contemporánea. Pero, ¿se trataba simplemente de un fenómeno coyuntural ligado al premio, o se había canalizado realmente el interés hacia una lengua y cultura tan próximas geográficamente...

Deseando lo prohibido Al príncipe Fareed Aal Zaafer lo movía un solo propósito: encontrar a la familia de su difunto hermano. Cuando apareció Gwen McNeal pidiendo su ayuda, Fareed se sintió aliviado porque no fuera la mujer que buscaba, ya que deseaba reclamarla para él. Fareed era la última esperanza de Gwen, y también la más peligrosa. No solo la atraía irremediablemente, sino que se la llevó, a ella y a su bebé, a su reino, el último lugar en el que debería estar. Tendría que ocultar la verdad y negar a cualquier precio el deseo que había entre ellos. Porque, si no lo...

«Año del Señor de 1327. Mi nombre es Fadrique Ramiro, de la familia de los cereros de Barbastro. Como no pocas son las vueltas y giros que la vida da a la rueda de la Fortuna, acabé estudiando en Bolonia y convirtiéndome en bibliotecario de la Universidad de París. Allí pasaba los días entre libros y manuscritos, hasta que el rector me encomendó una misión que muchos otros habían rechazado antes que yo: dirigir la travesía por el Mar Tenebroso para averiguar cuál era su longitud y describir en un libro todo lo que halláramos». Así da comienzo esta novela en la que José...

La novela empieza con la boda de una de las víctimas del dictador. En el preámbulo, hay dos compadres que comparten sus manuscritos sobre la descripción de la Villa Dolorosa, sobre la aparición del Diario original de Cristóbal Colón, y sobre las predicciones apocalípticas de la isla; continúa con la descripción de la vida del párroco de la comunidad; le sigue la descripción del dictador de la Dolorosa; desde sus orígenes, sus trucos políticos, sus medidas represivas, las aventuras de los centauros, la extravagancia de su boda, su decadencia y su muerte. Paralelamente se...