Más allá del espejo

MIROIR DE L’HISTOIRE, Francia: “UNA BRILLANTE DESCRIPCIÓN DE LA GUERRA” Porta lucha por mantener el pesado carro blindado entre la columna de soldados. Un momento de descuido y habría aplastado una compañía entera. Una enorme bola de fuego cae en los setos delante del carro. Los soldados panzer se tiran de cabeza de los blindados buscando refugio. Con ojos aterrorizados y corazones latientes están echados al sol esperando la muerte. Un muro gigantesco de fuego se levanta hacia el cielo. – Órganos de Stalin, murmura Heide temoroso. Porta revoluciona el motor. Los carros fresan a...

Este texto se desarrolla como un relato de intimidades relevantes. Hay varios pasados oscuros o tenebrosos, hay un país impiadoso, cuerpos débiles y un futuro que no promete sino más oscuridad. Este relato promete no enseñarnos nada; cumplir con ello es su gran mérito. Lo difícil de alcanzar es una literatura que no se arrogue la verdad. Esta novela habla en ese idioma.

La camarera Juliet Rivera por fin había seguido los consejos de su médico y se había tomado un descanso antes de dar a luz a su pequeño. Y, por lo que contaban, no estaba sola; el reportero Mark Anderson la vigilaba muy de cerca.Y no era de extrañar porque hacía ya algún tiempo que se podía percibir la química existente entre Mark y Juliet. El problema era que Mark había pasado mucho tiempo fuera de la ciudad y, aunque adoraba a Juliet, no parecía muy dispuesto a quedarse y enfrentarse al pasado...

En pleno mes de agosto, el ispettore Vianello acude al despacho de Brunetti en busca de ayuda: su tía se ha puesto en manos de un adivino y la familia sospecha que, mediante una serie de ardides, éste le está sacando dinero. Mientras el detective escarba en un turbio negocio de manipulación, plagado de falsos videntes, consultores astrales y tarotistas, tiene lugar un asesinato en la ciudad: el muerto es Araldo Fontana, un ujier del Tribunal de Justicia al que se estaba investigando por su participación en una sutil trama de corrupción dentro de la monstruosa maquinaria judicial de...